รังแต่ อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [rang tāe] การออกเสียง:
"รังแต่" การใช้"รังแต่" คือ"รังแต่" จีน
คำแปลอังกฤษ
มือถือ
- [rang tāe]
v. exp.
- do nothing but
adv.
- with the sole purpose of ; only
- รัง 1) clf. hive ที่เกี่ยวข้อง: nest, beehive 2) n. ingrin
- แต่ conj. 1. but; prep. 2. only, nothing, from, since; aa. 3. only.
- รังแตน 1) n. hornet's nest ที่เกี่ยวข้อง: wasp's nest 2) n. sweetmeat made of steamed sticky rice 3) n. kind of running hexagonal design ที่เกี่ยวข้อง: hexagonal decorative design 4)
- มาร์แต็งแห่งตูร์ martin of tours
- แหย่รังแตน [yaē rang tāen] v. exp. stir up a hornet's nest
- แต่งแต้ม [taeng taēm] v. exp. decorate
- แต่งแต้มสี tint tinge
- ช่างแต่งผมบุรุษ coiffeur
- สิทธิที่ได้รับตั้งแต่เกิด n. birthright
- (รูปร่าง) ผอมบางแต่แข็งแรง adj. wiry 2 ชื่อพ้อง: sinewy
- แตงแตง the adventures of tintin
- ตั้งแต่ adv. prep. conj. from (such and such a time or starting point), since. ที่เกี่ยวข้อง: ตั้งแต่ ... ไปจนถึง (from ... to ...). ตัวอย่าง: ผมมาอยู่ในกรุงเทพ ฯ ตั้งแต่เดือนเมษาที่แล้วมา I have been
- ตั้งแต่ง v. appoint ที่เกี่ยวข้อง: designate, commit, promote
- ตั๊งแต่ since from
- ถังแตก v. be broke ที่เกี่ยวข้อง: be penniless, be extremely poor
ประโยค
- การอยู่ที่นี่ ก็รังแต่จะทำให้เขาอยู่ในอันตราย
He's in danger here. - เป็นนกน้อยทำรังแต่พอตัว และอย่าก่อหนี้เกินตัว
Gradually build up a nest egg. Don't run up debt. - มันรังแต่จะทำให้เขาเหยียบย่ำคุณกว่่าเดิม
Then they'll just have a field day with me. - ข้อมูลที่ตกแต่งแล้วรังแต่จะทำให้เราช้าลง
Redacting Intel will only slow us down. - งานเลี้ยงนี้รังแต่จะทำให้ความทรงจำเก่าๆ
All this party is doing is bringing back memories - เก็บความลับแบบนั้นรังแต่จะทำร้ายตัวเอง
Keeping a secret like that... it just... tears you up. - เปล่าครับ แต่คงไม่เอาไป ผมรังแต่จะทำหาย
No, I'm not going to take them, anyway. I'd only lose them. Where would that get us? - นายก็รู้ว่ารังแต่ทำให้นายหัวเสีย
You know it's only going to upset you. - การต่อสู้รังแต่จะยื้อความทรมาน
Fighting will only prolong your discomfort. - เขาบอกว่านั่นรังแต่จะทำให้ฉันดูผิด โดยเฉพาะเรื่องสัญญาก่อนการแต่งงาน
He said it would just make me look guilty, especially 'cause of the prenup.
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2