ร่วมมือ อังกฤษ

• v. to cooperate (with).
  ตัวอย่าง: เขาไม่ยอมร่วมมือกับเรา He won't cooperate with us.

• ร่วม     adj. v. adv. 1. to share, join in, participate; sv. 2. in
• มือ     n. hand(s). ตัวอย่าง: เราผูกมือและเท้าของเขาไว้ We tied his hands and
• ผู้ร่วมมือ    n. cooperator ที่เกี่ยวข้อง: cooperant
• ซึ่งยินดีร่วมมือ    adj. amenable 2 ชื่อพ้อง: agreeable
• ให้ความร่วมมือ ร่วมมือกัน    idm. play ball
• หุ้นส่วน ผู้ร่วมมือ, ผู้ร่วมกระทำ    n. partner 1 ชื่อพ้อง: colleague; accessory; accomplice; cooperator
• ร่วมมือ ทำงานร่วมกัน    vi. cooperate 2 ชื่อพ้อง: combine; join; team up vi. collaborate 1 ชื่อพ้อง: work together; team up; collude
• ร่วมมือกัน    [ruam meū kan] v. exp. cooperate ; collaborate ; join hands
• ร่วมมือกับ    [ruam meū kap] v. exp. work together with ; cooperate with
• ร่วมมือร่วมใจ    v. help ที่เกี่ยวข้อง: take part, participate
• มีส่วน มีส่วนร่วม, เข้าร่วม, ร่วมมือ, เกี่ยวข้อง    vi. participate ชื่อพ้อง: take part
• การร่วมมือ    [kān ruam meū] n. cooperation ; collaboration
• ความร่วมมือ    n. cooperation. ตัวอย่าง: งานนี้สำเร็จลงได้ก็เพราะความร่วมมือของพวกเรา This job is done because of our cooporation.
• ถุงสวมมือ    [thung sūam meū] n. exp. glove
• ส่วนร่วมมือ    share

• เขาไม่คิดว่าคุณจะไม่ให้ความร่วมมือเป็นอย่างมาก
  He didn't think you'd be very cooperative.
• โอเค, อืม, ผมอยากจะขอบคุณ ทั้งสองคนที่ร่วมมือกับผม
  Okay, uh, I wanna thank you both for joining me.
• บอกเขาว่าจะเอาเงินมาฟอกเพื่อว่าเขาจะยอมร่วมมือ
  Tell him we'll cover up the slush fund, so he should cooperate.
• ใช้สันติ ใช้อหิงสา ไม่ร่วมมือ จนกว่าคุณจะจากไป พณ.
  Peaceful, nonviolent noncooperation till you yourself see the wisdom of leaving Your Excellency.
• ทีมของเราจะร่วมมือกับคุณ ทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้
  My team and I will cooperate in any way we can.
• เราจะร่วมมือกันฉีกดิวิชั่นเป็นชิ้นๆ ทีละภาระกิจ
  Together, we're going to take Division apart one mission at a time.
• ถ้าเธอยังไม่อยากตกงาน เธอต้องให้ความร่วมมือบ้าง
  if you want to keep your job,you got to cooperate.
• พอเขาเข้าไปอยู่ในคุก เขาก็ให้ความร่วมมือเลยเหรอ?
  Now that he's in jail,he's suddenly cooperating?
• โปรดให้ความร่วมมือเต็มที่ แล้วคงจะเรียบร้อยครับ
  Please, just cooperate fully. Should be fine.
• "ผู้พิพากษารัฐปฏิเสธ ไม่ยอมร่วมมือในการสืบสวนคดี"
  "Federal Judge Declines to Cooperate in Homicide Investigation."