ร่วมมือกับ อังกฤษ

• [ruam meū kap]
  v. exp.
  work together with ; cooperate with

• ร่วม     adj. v. adv. 1. to share, join in, participate; sv. 2. in
• ร่วมมือ     v. to cooperate (with). ตัวอย่าง: เขาไม่ยอมร่วมมือกับเรา He won't
• มือ     n. hand(s). ตัวอย่าง: เราผูกมือและเท้าของเขาไว้ We tied his hands and
• อก     n. chest, breast, the heart. ตัวอย่าง: เขามีอกกว้าง He is
• กับ     prep. 1. with, together with, accompanied by, and, as; n. 2. food
• ร่วมมือกับ ร่วมงานกับ, ร่วมกับ    phrv. associate with ชื่อพ้อง: assort with
• ร่วมมือกัน    [ruam meū kan] v. exp. cooperate ; collaborate ; join hands
• ทำงานร่วมกับ ร่วมมือกับ    phrv. collaborate with
• ให้ความร่วมมือ ร่วมมือกัน    idm. play ball
• ด้วยความช่วยเหลือของ ร่วมมือกับ    idm. in concert
• ความไม่ร่วมมือกัน    incoordination
• ซึ่งไม่ร่วมมือกัน    incoordinate
• ร่วมมือกันอย่างลับๆ    connive
• สิ่งที่ร่วมมือกันทำ    (เช่น การทำนาร่วม) n. collective 4 ชื่อพ้อง: cooperative; organisation; organization
• ร่วมมืออย่างลับ ๆ    connive

• โอเค, อืม, ผมอยากจะขอบคุณ ทั้งสองคนที่ร่วมมือกับผม
  Okay, uh, I wanna thank you both for joining me.
• ทีมของเราจะร่วมมือกับคุณ ทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้
  My team and I will cooperate in any way we can.
• ฉันอยากให้นายมาร่วมมือกับฉัน ฉันยังจะทำมันต่อไป
  And I still do.
• ถ้าคิระคนแรกร่วมมือกับคิระคนที่2 มันคงน่ากลัวมาก
  If the first Kira joins the second Kira... it will be a huge threat.
• และผมสัญญาว่าจะไม่ทำร้ายคุณ ถ้าคุณร่วมมือกับผม
  And I promise no harm will come to you if you cooperate.
• เธอพูดถูก มันจะยุติธรรมไงถ้าเธอมาร่วมมือกับฉัน
  You're right. It would only be fair if i asked you to do this with me,
• ถ้านายไม่ต้องการร่วมมือกับชั้น นั่นก็ไม่เป็นไร
  If you don't want to roll with me, that's fine.
• แคซซี่ อยู่ในอันตราย นายต้องร่วมมือกับฉัน ช่วยเธอ
  Cassie's in trouble. You have to help me save her.
• เธอรู้มั้ยว่าเขาร่วมมือกับเพนกวิ้นนานแค่ไหนแล้ว?
  Do you know how long he's been working with Penguin?
• หมายความว่าพอลล์ร่วมมือกับราสมัสเซ่นมาตลอดเลย
  So Paul was working with Rasmussen all along?