ละมุนละม่อม อังกฤษ

• 1) adv. gently
  ที่เกี่ยวข้อง: tenderly, softly, politely, smoothly, mildly 2) adj. gentle
  ที่เกี่ยวข้อง: tender, soft, polite, smooth, mild

• ละ     1. per; 2. particle often used with mildly entreative and/or mildly
• ละมุน     adj. soft ที่เกี่ยวข้อง: gentle, mild, tender, smooth
• มุ     v. concentrate ที่เกี่ยวข้อง: try hard, work hard, make determined
• ละม่อม     adv. gently ที่เกี่ยวข้อง: tenderly, softly, kindly
• อม     1) v. embezzle ที่เกี่ยวข้อง: misappropriate, swindle 2) v.
• ความละมุนละม่อม    n. gentleness ที่เกี่ยวข้อง: mildness, kindness
• ความไม่ละมุนละม่อม    asperity
• ต้นละมุด    achras zapota sapodilla manilkara zapota sapodilla tree
• ละมุนละไม    adj. tender ที่เกี่ยวข้อง: gentle, soft, polite, smooth, graceful, affable
• คนละไม้คนละมือ    elab. colloq. each one gives a helping hand. ตัวอย่าง: ถ้าช่วยกันคนละไม้คนละมือก็คงจะเสร็จไว If each one gives a helping hand, it will be finished soon.
• อ่อนละมุน    adj. soft ที่เกี่ยวข้อง: silky
• กิริยาที่ละมุนละไม    facility effortlessness
• คนละไม้ละมือ    [khon la māi la meū] X with a litle help from everyone ; with all pitching in
• ความละมุนละไม    blandness politeness mildness gentleness suavity gracefulness docility softness
• พูดละมุนละไม    [phūt la mun la mai] X soft-spoken

• นายคิดบ้างไหม ว่าอาจจะมีวิธีที่ละมุนละม่อมกว่านี้
  You think there were maybe calmer ways
• คุณจะให้ผมทำยังไง ถามอย่างละมุนละม่อมเหรอ
  What do you want me to do, needlepoint my questions?
• เริ่มต้นด้วยการยกยอชื่นชม ละมุนละม่อม
  Start with a compliment, lower the boom, end with a compliment.
• “ในประเด็นดังกล่าว เห็นควรที่จะไปหาเจ้าของร้านแล้วทวงหนี้ที่เหลืออย่างละมุนละม่อม หรือฟ้องร้องต่อเจ้าหน้าที่ให้เป็นผู้ดำเนินการ”
  In the mentioned case, it is better that you return to the store and peacefully get the rest of you pay from him, or to refer to just courts to solve the problem.