ละเมิดสัญญา อังกฤษ

• v. break an agreement
  ที่เกี่ยวข้อง: break a contract / a promise

• ละ     1. per; 2. particle often used with mildly entreative and/or mildly
• ละเมิด     v. to infringe, to break, to violate. ตัวอย่าง:
• เม     west
• มิ     adv. not, no, used in a more formal context than ไม่. ตัวอย่าง: มิได้
• มิด     v. adv. 1. to be submerged, to sink, entirely submerged, immersed; 2.
• สัญญา     n. v. 1. understanding, consciousness, intellegence; 2. to promise,
• ผิดสัญญา ละเมิดสัญญา    vi. renege ชื่อพ้อง: default; break a promise
• การละเมิดสัญญา    [kān la moēt san yā] n. exp. breach of contract
• ระเบิดสัญญาณ    [ra boēt san yān] num. signal flare
• การละเมิดทรัพย์สินทางปัญญา    [kān la moēt sap sin thāng pan yā] n. exp. intellectual property violation
• ละเมิดสิทธิ    encroach invade aggrieve trespass intrude
• ละเมิดสิทธิ์    v. violate copyright
• การผิดสัญญา การละเลย, การเพิกเฉย    n. default 1 ชื่อพ้อง: delinquency; lack; failure
• ผิดสัญญา    [phit san yā] v. exp. break a contract ; break an agreement ; break a promise ; commit a breach of contract ; violate a contract
• ระเบิดสุญญากาศ    fuel-air bomb aerosol bomb thermobaric bomb volume-detonation bomb vacuum bomb

• บทความละเมิดสัญญาและเก็บทรัพย์สินทางปัญญา
  Thailand Breach of Contract and Collection Issues
• นี่เป็นการละเมิดสัญญา ซึ่งเราฟ้องร้องได้
  This is a breach of contract. We could sue.
• แต่ฉันไม่ได้ตั้งใจ จะละเมิดสัญญาสงบศึก
  But it was never my intention to violate the truce.
• ปาร์ค แทซู รับคดีละเมิดสัญญาของเธอมาทำ
  PARK Tae-su took on her case for breach of contract.
• เดี๋ยว เดี๋ยวก่อน นายละเมิดสัญญาเหรอ?
  Wait. Wait a minute. You cut a deal?
• ลูกค้าไม่ปฏิบัติหรือสังเกตข้อผูกพันหลังจากนี้ หรือละเมิดสัญญานี้
  the Customer fails to perform or observe any of its obligations hereunder or is otherwise in breach of the Contract;
• 10.2.1. ฝ่ายที่เปิดเผยได้ครอบครองอยู่แล้ว โดยไม่เป็นการละเมิดสัญญาฉบับนี้
  10.2.1. is already in the possession of the disclosing party other than as a result of a breach of this Agreement;
• หล่อนละเมิดสัญญานั้นมานานแล้ว
  She broke that promise a long time ago.
• ค่าละเมิดสัญญา 30000เยน (รวมภาษี)
  The penalty\30,000( including tax)
• การนำพาโปรแกรมเมอร์ออกนอกประเทศ เป็นการละเมิดสัญญาว่าด้วยความปลอดภัยของชาติ
  Taking classified programmers out of the country compromises national security.