ละเว้นจาก อังกฤษ

• refrain from
  abstain from
  prevent from
  keep from
  restrain from
  forbear from
  withhold from
  hinder from

• ละ     1. per; 2. particle often used with mildly entreative and/or mildly
• ละเว้น     v. to abstain from, keep away from, shun. ตัวอย่าง:
• เว้     n. prop. - Hue v. - wander
• เว้น     v. to skip, to omit, to except. ตัวอย่าง: รัฐบาลเว้นไม่เก็บภาษีเขา The
• จา     [jā] v. reg., Isan talk ; say ; speak ; utter ; tell ; address
• จาก     v. 1. to leave, depart; pron. 2. from, since; n. 3. a thatch
• งดเว้นจาก ละเว้นจาก    phrv. prevent from ชื่อพ้อง: keep from; hinder from
• งดเว้นจาก ละเว้นจาก, หลีกเลี่ยง    (โดยควบคุมตัวเอง), ป้องกันตนจาก phrv. forbear from ชื่อพ้อง: withhold from; refrain from
• ละเว้นจาก ระงับจาก, ยับยั้งจาก    phrv. restrain from ชื่อพ้อง: prevent from
• ละเว้นจาก ละเว้น, หลีกเลี่ยง    phrv. abstain from ชื่อพ้อง: forbear from
• การละเว้นจากการร่วมเพศ    n. celibacy 2 ชื่อพ้อง: sexual abstention; chastity
• งดเว้นจาก    keep from prevent from refrain from hinder from forbear from withhold from
• คะเนจาก    deduce
• กินจาก    (จาน หรือสถานที่อื่นเช่น บนพื้น) phrv. feed
• ขึ้นจาก    (เรือหรือเครื่องบิน) ขึ้นฝั่งจาก phrv. disembark from

• ละเว้นจากการกินและหมกมุ่นอยู่กับหนังสือของเจ้า
  To abstain from eating, and immersing yourself in books.
• คนของฉันบอกว่าชื่อ อาจจะถูกละเว้นจากข้อมูลนี้
  My guy said the name was omitted from the report.
• วันที่มันจะได้รับการละเว้นจากการเพิ่มมือในดิน
  The day it is to be refrain from adding a hand in the soil
• การยกเว้นและการละเว้นจากความรับผิดโดยผู้เข้าร่วม
  Waiver and Release of Liability by Participant
• กลุ่มคนเหล่านี้จะต้องละเว้นจากการใช้ผลิตภัณฑ์นี้:
  These groups of people must refrain from using this product:
• ถูกละเว้นจากขอบเขต หรือคุณธรรมและจิตสำนึก
  Unburdened by the confines or morality and conscience
• กรุณาอนาคตที่ดีที่จะละเว้นจากวิธีการนี้กับ "ลุงเอเดรีย"
  Pretty please in future to abstain from addressing this "Uncle Adrian"
• กลุ่มต่อไปนี้ควรละเว้นจากการใช้ผลิตภัณฑ์:
  The following groups should refrain from using the product:
• ละเว้นจากการขับขี่ยานพาหนะและการทำงานที่อาจเป็นอันตราย
  Refrain from driving a vehicle and performing potentially hazardous work.
• เกณฑ์ใดที่หมายความว่าคุณต้องละเว้นจากการใช้ผลิตภัณฑ์นี้
  What criteria mean that you must refrain from using this product?