ลูกคนหัวปี อังกฤษ

• first child
  first-born

• ลูก     n. child, offspring. ตัวอย่าง: ลูกชายคนโตของเขาแต่งงานไปแล้ว His eldest
• กค     n. Ministry of Finance
• คน     n. 1. a person, a man or a woman, a human being, a human; 2. a body, a
• คนหัวปี     eldest first-born
• หัว     n. head(s). ตัวอย่าง: หัวของเขาเต็มไปด้วยขี้เลื่อย His head is full
• หัวปี     1) n. beginning of the year 2) adj. firstborn ที่เกี่ยวข้อง:
• ปี     clf. 1. year; 2. years of age. ตัวอย่าง:
• ลูกคนหัวปี ลูกคนโต    n. firstborn ชื่อพ้อง: first child
• ลูกชายคนหัวปี    oldest son
• เกี่ยวกับคนหัวปี    eldest first-born
• ลูกคนโต    eldest eldest child first-born first child firstborn
• อีกคนหนึ่ง    [īk khon neung] n. exp. another person ; another
• ลูกคนสุดท้อง    [lūk khon sut thøng] n. exp. youngest child
• ลูกคนเดียว    [lūk khon dīo] n. exp. only child
• ลูกคนแรก    [lūk khon raēk] n. exp. the first child

• 22:21 บน, ลูกคนหัวปี, และน้ำแข็ง, น้องชายของเขา, เคมูเอล, พ่อของคนซีเรีย,
  22:21 Uz, the firstborn, and Buz, his brother, and Kemuel, the father of the Syrians,
• 22:21 บน, ลูกคนหัวปี, และน้ำแข็ง, น้องชายของเขา, เคมูเอล, พ่อของคนซีเรีย,
  22:21 Uz, the firstborn, and Buz, his brother, and Kemuel, the father of the Syrians,
• 25:32 เขาตอบ, "สิ่งที่, ฉันกำลังจะตาย, สิ่งที่ทางขวาของลูกคนหัวปีจะให้สำหรับฉัน?"
  25:32 He answered, “Lo, I am dying, what will the right of the firstborn provide for me?”
• 1:25 และเขารู้ว่าเธอไม่ได้, แต่เธอคลอดบุตรชายของเธอ, ลูกคนหัวปี. และเขาเรียกชื่อของเขาพระเยซู.
  1:25 And he knew her not, yet she bore her son, the firstborn. And he called his name JESUS.
• 1:25 และเขารู้ว่าเธอไม่ได้, แต่เธอคลอดบุตรชายของเธอ, ลูกคนหัวปี. และเขาเรียกชื่อของเขาพระเยซู.
  1:25 And he knew her not, yet she bore her son, the firstborn. And he called his name JESUS.
• 48:18 และเขาบอกกับพ่อของเขา: “มันไม่ควรจะได้มาด้วยวิธีนี้, พ่อ. สำหรับคนนี้เป็นลูกคนหัวปี. วางมือขวาของคุณเหนือหัวของเขา.”
  48:18 And he said to his father: “It should not have come to pass this way, father. For this one is the firstborn. Place your right hand over his head.”
• 48:18 และเขาบอกกับพ่อของเขา: “มันไม่ควรจะได้มาด้วยวิธีนี้, พ่อ. สำหรับคนนี้เป็นลูกคนหัวปี. วางมือขวาของคุณเหนือหัวของเขา.”
  48:18 And he said to his father: “It should not have come to pass this way, father. For this one is the firstborn. Place your right hand over his head.”
• 43:33 พวกเขานั่งอยู่ก่อนหน้าเขา, ลูกคนหัวปีตามการกำเนิดของเขา, และน้องคนสุดท้องตามรัฐของชีวิต. และพวกเขาก็สงสัยเหลือเกิน,
  43:33 they sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his state of life. And they wondered exceedingly,
• 49:3 รูเบน, ลูกคนหัวปีของฉัน, คุณมีความแข็งแรงและจุดเริ่มต้นของความเศร้าโศกของฉันของฉัน: ครั้งแรกในของขวัญ, มากขึ้นในอำนาจ.
  49:3 Reuben, my firstborn, you are my strength and the beginning of my sorrow: first in gifts, greater in authority.
• 25:34 และอื่น ๆ, การขนมปังและอาหารของถั่ว, เขากิน, และเขาดื่ม, และเขาก็ออกไป, ให้น้ำหนักน้อยมากที่จะมียอดขายที่เหมาะสมของลูกคนหัวปี.
  25:34 And so, taking bread and the food of lentils, he ate, and he drank, and he went away, giving little weight to having sold the right of the firstborn.