วางใจ อังกฤษ

• v. trust
  ที่เกี่ยวข้อง: believe in, confide, have confidence in, rely, entrust, credit, rely, be convinced

• วา     clf. a Thai linear measure equal to a fathom or two yards.
• วาง     v. 1. to lay down, to put; 2. to be, to remain, to rest, to lie; 3.
• ใจ     n. heart, mind, spirit. ที่เกี่ยวข้อง: ใจความ (gist, pith, essence),
• ไม่วางใจ    [mai wāng jai] v. exp. distrust
• ไว้วางใจ    v. to trust. ตัวอย่าง: ผมไว้วางใจเพื่อนทุกคน I trust all of my friends.
• วางใจ เชื่อใจ    vt. trust 5
• วางใจ เชื่อใจ, ไว้วางใจ    vi. trust 4
• คนที่ไว้วางใจ    confidant alter ego
• ซึ่งไว้วางใจ    adj. trustful
• ที่ไว้วางใจ    adj. confiding ชื่อพ้อง: unsuspecting; trustful
• น่าวางใจ    be reliable be dependable be credible be believable
• น่าไว้วางใจ    v. be believable ที่เกี่ยวข้อง: be reliable, be dependable, be credible
• ผู้ไว้วางใจ    relier
• วางใจใน    resign to place one’s trust in place one’s hope in place one’s confidence in swear by place one’s faith in pin on
• วางใจได้    trustworthy dependable have faith in reliable trust bank on rely on secure count on sure have confidence in believe in

• ผมคิดว่ามันเป็นทางเดียวที่คุณจะวางใจให้ผมทำงาน
  I think it's only fair that you release my trust.
• คุณย่อมต้องส่งต่อความลับให้ใครสักคนที่คุณวางใจ
  You'd have to pass the secret on to someone you could trust.
• ตลอดเวลาที่อยู่ด้วยกัน พี่เคยเป็นไว้วางใจของเธอ
  I was counting on you being here with me.
• ฉันวางใจว่าพวกเราจะไม่ถูกลืม เมื่อคู่สัญญาได้ดี
  Who I trust will not be forgotten when the spoils are tabulated.
• ไม่ไว้วางใจคนที่ฝังผู้ตายของ พวกเขาเหนือพื้นดิน
  Never trust a people who bury their dead above the ground.
• ฉันจะไปอยู่กับคนที่วางใจได้ และออกไปจากเมืองนี้
  I'll be with people who I trust, and out of this city.
• ราชาวานรเองก็เชื่อและวางใจ ในคำพูดของแม่ทัพใหญ่
  The Monkey King was too trusting and believed the Warlord's words.
• ดังนั้นวางใจได้.. จิตของคุณยังไม่ถูกวิเคราะห์หรอก
  So your head is safe with me.
• และความไว้วางใจคือ จอกศักดิ์สิทธิ์ของการจารกรรม.
  And trust is the holy grail of espionage.
• ไม่ไว้วางใจของฝ่ายตรงข้ามที่จะ ต่อสู้กับเกียรติ
  Do not trust your opponent to fight with honor.