ไม่วางใจ อังกฤษ

• [mai wāng jai]
  v. exp.
  distrust

• ไม     mai
• ไม่     aa. not. ตัวอย่าง: ผมไม่คิดว่า เขาจะมา I do not think he will come.
• วา     clf. a Thai linear measure equal to a fathom or two yards.
• วาง     v. 1. to lay down, to put; 2. to be, to remain, to rest, to lie; 3.
• วางใจ     v. trust ที่เกี่ยวข้อง: believe in, confide, have confidence in,
• ใจ     n. heart, mind, spirit. ที่เกี่ยวข้อง: ใจความ (gist, pith, essence),
• ไม่ไว้วางใจ    v. distrust ที่เกี่ยวข้อง: disbelieve, mistrust, have no trust in, have no confidence in, suspect, be suspicious of
• ความไม่ไว้วางใจ    n. distrustfulness ที่เกี่ยวข้อง: untrustworthiness, trustlessness
• ซึ่งไม่น่าไว้วางใจ    inauthentic
• ซึ่งไม่ไว้วางใจ    suspicious dubious skeptical doubtful mistrustful
• ลงมติไม่ไว้วางใจ    v. exp. censure
• ไม่น่าไว้วางใจ    adj. treacherous 2
• ไม่ไว้วางใจใน    lose belief in lose faith in lose confidence in lose trust in
• ไม่น่าไว้วางใจ ไว้ใจไม่ได้ fly-by-    idm. fly-by-
• ความไม่ไว้วางใจ ความไม่เชื่อใจ    n. mistrust 1 ชื่อพ้อง: suspicion; distrust

• คนที่ไม่ตกหลุมรัก จะไม่วางใจในตัวอีกฝ่ายหรอกนะ
  People who aren't in love don't entrust each other with their hearts.
• เด็กนี่จะนอนกันฉัน ฉันไม่วางใจว่าเธอจะไม่ฆ่าหล่อน
  The girl is sleeping with me, as I don't trust you not to kill her.
• ข้าไม่วางใจเจ้า \ เพราะเจ้าไม่ได้ฉลาดเหมือนที่เจ้าคิด
  I distrust you because you're not as smart as you think you are.
• ตราบที่เรายังไม่วางใจ จนกว่าเราจะรู้แน่ชัด
  As far as I'm concerned, Bourne is still a serious threat until proven otherwise.
• ฉันไม่วางใจเขาหรอก ถ้าต้องออกเดินทางสำรวจ
  I'm not trusting him with the expedition.
• ไม่มีความเชื่อใจถ้าไม่วางใจ ในกันและกัน รวมทั้งร่างกาย ด้วย
  There is no trust so they don't entrust each other with their bodies, too.
• ฉันไม่วางใจกับพวกวายร้ายที่ทำงานในนี้
  I don't trust the scoundrels working the store.
• เขาบอกว่า ฉันไม่สามารถส่งของนั้นได้ เขาไม่วางใจให้ฉันส่งของชิ้นใหญ่
  He said if I couldn't deliver on that, he couldn't trust me to deliver on the big things either.
• เพราะคนยังไม่วางใจฉันมากกว่า
  I prefer "untested leadership".