สงบปากสงบคำ อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [sa ngop pāk sa ngop kham] การออกเสียง:
"สงบปากสงบคำ" การใช้"สงบปากสงบคำ" คือ"สงบปากสงบคำ" จีน
คำแปลอังกฤษ
มือถือ
- v. keep silence
- สงบ v. to become calm, quiet; to subside. ตัวอย่าง: ลมพายุได้สงบลงแล้ว The
- งบ n. budget ที่เกี่ยวข้อง: a sum of money
- ปา v. throw ที่เกี่ยวข้อง: pitch
- ปาก n. clf. mouth ที่เกี่ยวข้อง: ริมฝีปาก (lips) ตัวอย่าง:
- คำ n. 1. word(s), (oral) speech, a mouthful; clf. 2. classifier for an
- สงบปากสงบคํา keep silence noiseless quiet tranquil reticent calm still reserved
- ซึ่งพูดน้อย ซึ่งสงบปากสงบคำ, เงียบ adj. reticent ชื่อพ้อง: quiet; reserved; uncommunicative
- สงบปากคำ v. to keep one's mouth shut, to control the mouth (what one says). ที่เกี่ยวข้อง: (สะ-หงบ-ปาก-คำ)
- ซึ่งสงบปากสงบคํา quiet reticent uncommunicative reserved
- สงบปากคํา control the mouth keep one’s mouth shut
- อย่างสงบปากคํา uncommunicatively
- อย่างไม่พูดมาก อย่างสงบปากคำ adv. uncommunicatively
- รักสงบ adj. pacific 2 ชื่อพ้อง: peaceful adj. pacific 2 ชื่อพ้อง: peaceful
- สงบอกสงบใจ [sa ngop ok sa ngop jai] v. exp. compose oneself ; calm down
- การสงวนปากสงวนคำ skuggery down low skugry
ประโยค
- ฉันบอกเจนนี่ให้สงบปากสงบคำเรื่องที่เราเห็นอะไร
I told Jenny to keep her mouth shut about what we saw. - คุณ... คุณแค่ไม่เคยเข้าใจ ว่าตอนไหน ที่คุณควรจะสงบปากสงบคำ
You-- you just never figured out when to keep your big mouth shut. - ได้โปรดสงบปากสงบคำ / ไอ้งี่เง่า
Please, be quiet. - Asshole. - ฉันไม่ได้จ้างเธอมาออกไอเดียห่วยๆ ฉันจ้างเธอเพราะเธอรู้จักสงบปากสงบคำ
I didn't hire you for stupid ideas I hired you because of your Midas' touch. - คุณเก่งเรื่่องสงบปากสงบคำ
You have a grand gift of silence, - เธอก็น่าจะสงบปากสงบคำนี่
You should have kept your mouth shut. - เธอควรสงบปากสงบคำเอาไว้
You should have kept your mouth shut!