โอกาสดี 1) n. good chance 2) n. auspicious ที่เกี่ยวข้อง: favourable (promising) opportunity
โอกาสนี้ at present this time now at this time this occasion
ประโยค
มันอยากแขวนคอข้ามาสักพักแล้วนี่ สบโอกาสแล้วไง He's wanted to hang me for a while. Now's his chance.
ผมสบโอกาสยิงไปนัดนึง เข้าที่หัวไหล่ขวาของเขา I was able to get a shot off that hit him in the right shoulder.
มันเป็นอีกา พร้อมแทงหลังเราทันทีที่สบโอกาส He's a crow. He'll stab us in the back first chance he gets.
ฉันสัญญาว่าฉันจะคุยกับเธอเมื่อสบโอกาส แต่ ฉันต้องเรียน And I promise I will talk to her soon as I get a chance, but I have a... study group I gotta get to.
แรงโก้อาจจะเป็นเหยื่อที่สบโอกาส เหมือนกับคนวิ่งจ๊อกกิ้ง Rango could have been the victim of opportunity, like the jogger.
เมื่อเธอสบโอกาส เธอก็งัดบ้านทันที และก็เข้าไป... เอากล่องนี่ First chance she got, she broke into that house and grabbed this... container or whatever thing this is.
เจ้าผิดคำสัญญากับพันธมิตรมาก่อน และฆ่าพวกเขาเมื่อสบโอกาส You've broken promises to allies before and murdered them at the nearest opportunity.
ฉันไม่โทษพวกนั้น ที่ตักตวงเมื่อสบโอกาส I do not fault them for taking what was given.
เมื่อ 7 ปีก่อน เราเชื่อว่า คนร้ายเป็นพวก ทำร้ายเด็กเมื่อสบโอกาส 7 years ago we believed our unsub to be a preferential child molester.
ผมคิดว่าพวกเขาเป็นเหยื่อที่สบโอกาส My guess is they're all targets of opportunity.