แก้ไขความผิดพลาดให้เพื่อนร่วมงาน สามารถสร้างความขุ่นเคืองใจได้ Correcting a colleague's mistake could breed resentment.
แม่เคยบอกว่าบางที ผมอาจสร้างความขุ่นเคือง... ในการเป็นหนึ่งในนักคณิตศาสตร์ที่ดีที่สุดในโลก Mother says I can be off-putting sometimes on account of being one of the best mathematicians in the world.
แม่เคยบอกว่าบางที ผมอาจสร้างความขุ่นเคือง... ในการเป็นหนึ่งในนักคณิตศาสตร์ที่ดีที่สุดในโลก Mother says I can be off-putting sometimes on account of being one of the best mathematicians in the world.
แม่เคยบอกว่าบางที ผมอาจสร้างความขุ่นเคือง... ในการเป็นหนึ่งในนักคณิตศาสตร์ที่ดีที่สุดในโลก Mother says I can be off-putting sometimes on account of being one of the best mathematicians in the world.
แม่เคยบอกว่าบางที ผมอาจสร้างความขุ่นเคือง... ในการเป็นหนึ่งในนักคณิตศาสตร์ที่ดีที่สุดในโลก Mother says I can be off-putting sometimes on account of being one of the best mathematicians in the world.
4.13 อ้างอิงถึงศาสนากระแสหลักปัจจุบันที่อาจสร้างความขุ่นเคือง อาทิ ชื่อพระเจ้า พระเยซู พระอัลลอฮ์ และอื่นๆ 4.13 contain reference to current mainstream religions that may create offense, i.e. names such as God, Jesus, Allah, etc.
4.13 อ้างอิงถึงศาสนากระแสหลักในปัจจุบันที่อาจสร้างความขุ่นเคือง อาทิ ชื่อพระเจ้า พระเยซู พระอัลลอฮ์ เป็นต้น 4.13 That contain reference to current mainstream religions that may create offense, i.e. names such as God, Jesus, Allah, etc.
4.08 มีความสัมพันธ์กับเรื่องทางเพศ การทำอนาจารเด็ก การละเมิดทางเพศ หรือการส่อถึงเรือนร่างหรือสรีระที่สร้างความขุ่นเคือง 4.08 Which have an association with sexuality, pedophilia, sexual abuse; or have an offensive connection to the human body or bodily functions.
4.05 มีการส่อถึง (ในทางใดก็ตาม) การเหยียดเชื้อชาติหรือชาตินิยม หรืออาจมีแนวโน้มในการสร้างความขุ่นเคืองต่อกลุ่มประเทศ เชื้อชาติ ศาสนา หรือชาติพันธุ์ใด 4.05 have (in any way) racist or nationalistic implications which may create offense to a certain nation, ethnic, religious or racial group.