หนีไปได้ อังกฤษ

• [nī pai dai]
  v. exp.
  escape ; run away

• หน     n. 1. time; 2. place, direction. ตัวอย่าง: สมภารลงกราบหลวงพ่อสามหน
• หนี     v. to flee, to escape. ตัวอย่าง: แกว่นเสียอีก ควรจะคิดหาทางหนีไว้บ้าง
• หนีไป     v. to flee, escape. ตัวอย่าง: คุณหนีฉันไปทำไม Why did you run away from
• ไป     v. 1. to go, proceed; sv. 2. on, off, away, to, as; 3.
• ไปได้     1. (He) may go, can go; 2. idiom. how can (you do such and such!)
• ได     hand
• ได้     v. 1. to gain, to get, to obtain, to attain, to acquire, to win; 2. used
• หนีรอดไปได้    get free break loose
• ไปไหนไม่ได้    [pai nai mai dāi] v. exp. be stuck
• ไปได้ดี    go along go well get on bring on get along clear sailing
• ก้าวหน้าดี ไปได้ดี    phrv. along 6 ชื่อพ้อง: bring on get
• ไปได้ดี ก้าวหน้าดี    phrv. along 3 ชื่อพ้อง: bring on go
• ไปไหน    [pai nai] v. exp. Where are you going?
• ไปได้สวย ไปได้ดี    sl. clear sailing
• ที่ไปได้ดี    brisk

• คุณสามารถคว่้านางฟ้าก่อนที่เธอจะบินหนีไปได้ไหม?
  Can you catch your angel before she flies away?
• พวกเขาหนีไปได้ แต่ก็ทิ้ง ดีเอ็นเอ ไว้เป็นหลักฐาน
  They slipped away, but they may have left some DNA behind in this.
• แต่แล้ว มังกรโครงกระดูกมันก็หนีไปได้อีกนั่นแหละ
  But the Boneknapper got away again.
• "และมีเสือดาวหรือเสือดำ หรือสัตว์อื่นหลบหนีไปได้
  "and some leopard or panther or whatnot had escaped.
• คุณรู้ว่าเราจะเสียชื่อเสียง หากปล่อยเขาหนีไปได้
  You know we've dishonored him by escaping.
• ขอบอกให้รู้ไว้นะ ผู้ร้ายตัวจริง มันหนีไปได้แล้ว!
  Just so you know, the real bad guys are getting away!
• พวกเขาบอกด้วยว่า ถ้าคุณหนีไปได้ เขาจะต้องจับตาย
  they also said that if you to escape they will kill you.
• นิคทำทุกอย่างที่เขาทำได้แล้ว /แต่พวกเขาหนีไปได้
  Nick did everything he could, but they got away.
• ถ้าเราไม่จับมันมาฆ่า และมันหนีไปได้... แมรี่ก็จะตาย
  Now, if we don't catch this thing now and kill it and it gets away... then Mary dies.
• ถ้าเราไม่จับมันมาฆ่า และมันหนีไปได้... แมรี่ก็จะตาย
  Now, if we don't catch this thing now and kill it and it gets away... then Mary dies.