หน้าไม่อาย อังกฤษ

• v. feel unashamed
  ที่เกี่ยวข้อง: feel unembarrassed, feel no shame, feel shameless

• หน     n. 1. time; 2. place, direction. ตัวอย่าง: สมภารลงกราบหลวงพ่อสามหน
• หน้า     n. 1. face, front; 2. next; prep. front of, ahead. ตัวอย่าง:
• น้า     n. 1. younger maternal aunt or uncle, or close friend; 2. a title
• ไม     mai
• ไม่     aa. not. ตัวอย่าง: ผมไม่คิดว่า เขาจะมา I do not think he will come.
• ไม่อาย     immodest shameless be brazen-faced dare to be shameless unblushingly
• อา     n. younger paternal uncle or aunt, i.e. the younger brother or sister of
• อาย     v. to be shy, bashful, retiring. ตัวอย่าง:
• หน้าไม่อาย หน้าด้าน    adj. brazen
• ไม่เอาไหน    adv. uselessly ที่เกี่ยวข้อง: incompetently
• ไม่เอาไหน**    not sensible
• คนที่ไม่เอาไหน    sloven
• คนไม่เอาไหน    wanker good-for-naught good-for-nothing ne’er-do-well so-and-so goldbrick loafer bum rotter crumb jerk-off slut tosser sluggard puke stinkpot feeb git goof-off stinker sloven scum bag skunk dirty do
• ซึ่งไม่เอาไหน    unconcerned feckless
• ไม่เอาไหนเลย    [mai ao nai loēi] adj. terrible

• พวกเราช่วยเหลือกัน ยังทำหน้าไม่อาย
  Get all impudent after all our kindness
• ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย ว่านายไม่แก้ตัวสักนิด โกหกหน้าไม่อาย โทษคนโน้นคนนี้
  I CAN'T BELIEVE YOU'RE NOT EVEN DEFENDING YOURSELF.
• เจฟ พวกเรามีเรื่องใหญ่กว่า การล็อบบี้หน้าไม่อายของคุณ ที่ต้องจัดการอยู่นะ
  Jeff, we're dealing with heavier things right now than your shameless lobbying.
• ไม่ ยายตัวแสบหน้าไม่อาย
  No, you're a shameless bitch.
• ทำไมการฉีกรูปแบบผลงาน ในแบบที่หน้าไม่อายที่สุด เพราะมันไม่ดีพอ แต่กลับเป็นสิ่งนี้
  Why wasn't messing with my work in a way that was absolutely shameless considered inadequate but this thing was?
• หน้าไม่อายเลยพวกคุณ
  Shame on you people.
• ขณะที่เขาไม่เคยทำตัวเป็น พลเมืองตัวอย่าง แต่เขากลับเป็นพวกหัวขโมยหน้าไม่อาย แต่นั่นมันก็6ปีมาแล้ว พอฉันไล่ตามเขา หลังจากเลิกกับราฟาเอล
  While he is never going to be a model citizen, he's also not the brazen thief that he was six years ago when I went after him for that Raphael.