เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

หยั่งเชิง อังกฤษ

สัทอักษรสากล: [yang choēng]  การออกเสียง:
"หยั่งเชิง" การใช้"หยั่งเชิง" คือ
คำแปลอังกฤษมือถือ
  • 1) v. sound out
    ที่เกี่ยวข้อง: probe, canvass
    2) v. probe
    ที่เกี่ยวข้อง: explore, sound out
ประโยค
  • อา ผีพนันในตัวคุณ กำลังหยั่งเชิงคู่แข่งสินะ
    Ah,the gambler in you checking out the players.
  • ผมมองก็รู้เลยว่าเขาไม่อยากได้ แต่ผมก็หยั่งเชิงเพื่อเอาเงิน
    Right away, I knew he didn't want them, and I'd be stuck for the money.
  • ข้าคิดว่าพวกเราจำเป็นต้องหยั่งเชิง
    I think we need to canvass.
  • เอาล่ะ ฟังนะ ใช้พลังพิเศษของเธอ ลองไปหยั่งเชิงดู ดูซิว่าเขาเห็นเรารึเปล่า
    All right, look, use your superpowers, feel him out, find out if he saw us.
  • และตอนนี้เขาก็กำลังจะทำให้ ชีวิตของนายเสี่ยงอีกล่ะสิ เพียงแค่อยากหยั่งเชิงดูว่า เขาจะกดดันคลาวส์ได้มากแค่ไหนใช่มั้ย
    And now he's willing to risk it just to see how far he can push Klaus?
  • พวกเขากำลังหยั่งเชิง... ...เพื่อจะดูว่าการที่ ดร.แมนฮัตตันหายตัวไป เป็นแผนการอะไรของเรารึเปล่า... ...ที่จะล่อหลอกให้เค้าเคลื่อนไหว
    They are testing us to see if we manufactured Dr. Manhattan's disappearance to coax a move out of them.
  • พวกเขากำลังหยั่งเชิง... ...เพื่อจะดูว่าการที่ ดร.แมนฮัตตันหายตัวไป เป็นแผนการอะไรของเรารึเปล่า... ...ที่จะล่อหลอกให้เค้าเคลื่อนไหว
    They are testing us to see if we manufactured Dr. Manhattan's disappearance to coax a move out of them.
  • พวกเขากำลังหยั่งเชิง... ...เพื่อจะดูว่าการที่ ดร.แมนฮัตตันหายตัวไป เป็นแผนการอะไรของเรารึเปล่า... ...ที่จะล่อหลอกให้เค้าเคลื่อนไหว
    They are testing us to see if we manufactured Dr. Manhattan's disappearance to coax a move out of them.
  • พวกเขากำลังหยั่งเชิง... ...เพื่อจะดูว่าการที่ ดร.แมนฮัตตันหายตัวไป เป็นแผนการอะไรของเรารึเปล่า... ...ที่จะล่อหลอกให้เค้าเคลื่อนไหว
    They are testing us to see if we manufactured Dr. Manhattan's disappearance to coax a move out of them.
  • ทั้งงานดีไซน์สินค้าใหม่และการขยายตลาด แพวรับผิดชอบทั้งหมด เมื่อสินค้าตกแต่งบ้านเริ่มอยู่ตัว แพวเลยนำผ้าทอมือที่นิยมเวลานั้นตัดเป็นเสื้อผ้าสำเร็จรูป โดยเริ่มจากตัดใส่เองก่อนเพื่อหยั่งเชิงตลาด
    Phaeo became responsible for both designing new products and expanding the market. When the home decorating products became sufficiently stable, Phaeo decided to take another step towards making clothes from the popular textiles and began wearing the items herself to gain feedback.