หลังจากนั้นไม่นาน อังกฤษ

การออกเสียง:

"หลังจากนั้นไม่นาน" การใช้

คำแปลอังกฤษมือถือ

eftsoon

หลัง n. 1. back (body-part); 2. back, hind, rear; clf. 3. classifier for
หลังจาก adj. adv. prep. conj. after. ตัวอย่าง:
หลังจากนั้น after that. ตัวอย่าง: หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็เข้าคุก Not long after that,
ลัง 1) n. box ที่เกี่ยวข้อง: case, casket 2) n. species of
จา [jā] v. reg., Isan talk ; say ; speak ; utter ; tell ; address
จาก v. 1. to leave, depart; pron. 2. from, since; n. 3. a thatch
จากนั้น conj. then ที่เกี่ยวข้อง: after that
กน [kon] n. [the fourth of the "Eight Word Ending Protocols" in Thai grammar,
นั้น adj. that, those. ที่เกี่ยวข้อง: เท่านั้น (only that much), เมื่อนั้น
ไม mai
ไม่ aa. not. ตัวอย่าง: ผมไม่คิดว่า เขาจะมา I do not think he will come.
ไม่นาน soon. ตัวอย่าง: ไม่ช้าไม่นานเขาก็มาถึง He soon arrived.
นา n. rice field, paddy. ที่เกี่ยวข้อง: ชาวนา (peasคำตรงข้าม:y or
นาน v. to be long (of time). ที่เกี่ยวข้อง: ช้านาน, นานกาล (protracted,
หลังจากนี้ conj. after ที่เกี่ยวข้อง: afterwards, later, next

ประโยค

แต่เขาไม่ยอมไป แล้วหลังจากนั้นไม่นานเขาก็มาหาฉัน
He seemed healthy, put together.
ในห้องที่พวกมัน... หลังจากนั้นไม่นาน ฉันก็เลิกถาม
In the rooms where they... after a while, I stopped asking.
หลังจากนั้นไม่นาน เจ้าก็ต้องทำพิธิศพให้กับเขา
Then soon after you had to give him a funeral.
แล้วหลังจากนั้นไม่นาน พวกเราก็ได้ข่าวว่านายหญิงตาย
And not too long afterwards, we heard the lady died.
ใคร? เราได้รับอนุญาตให้แตะที่หลังจากนั้นไม่นาน
Whose? We were allowed to tap that shortly afterwards.
หลังจากนั้นไม่นาน ทุกคนก็เรียกฉันว่า ผุ้ชนะ
For a long time after that everyone had called me The Champion.
หลังจากนั้นไม่นาน ศพไม่มีลิ้นก็เริ่มโผล่มา
Shortly thereafter, tongueless bodies start showing up.
หลังจากนั้นไม่นาน นางก็กระโดดลงมาจากหอคอย
After a while, she threw herself off the tower.
แต่หลังจากนั้นไม่นาน ฉันก็เริ่มสังเกตเห็น
But after a while I noticed things.
และกองกำลังทหาร ก็หาเจอหลังจากนั้นไม่นาน
And military forces were on hand soon after