รายชื่อประเทศภาคีสมาชิกอนุสัญญาเจนีวา 1949 List of the contracting states of the Convention at Geneva 1949
บัตรประชาชนและใบขับขี่สำหรับประเทศภายใต้อนุสัญญาเจนีวาปี ค.ศ. 1949 National IDs and driver’s license for countries under the 1949 Geneva Convention
รายชื่อประเทศที่เป็นภาคีในอนุสัญญาเจนีวาว่าด้วยการจราจรทางถนน Geneva Convention on Road Traffic
ถ้าบรูปแบบของใบขับขี่ระหว่างประเทศต่างกับของอนุสัญญาเจนีวามาก ก็ใช้ไม่ได้ An international driving permit is invalid if its format largely differs from that of the Geneva Convention's.
ประเทศที่ลงนามในใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ จะต้องเป็นประเทศภาคีอนุสัญญาเจนีวา 1949 The issuing Nationality marked in the International Driving Permit must be a participant in the Geneva Convention of 1949.
ใบอนุญาตขับขี่สากล คือใบอนุญาตขับขี่ที่ประเทศเป็นภาคีในอนุสัญญาเจนีวา ออกให้อนุญาตให้ผู้ถือขับ An international driver’s license refers to a certain type of license issued by signatory nations to the Geneva Conventions. For an updated list of signatory nations, please refer to the National Police Agency HP.
สำหรับประเทศสมาชิกอนุสัญญาเจนีวา กรุณาตรวจสอบกับกองบัญชาการตำรวจนครบาลหรือสำนักงานอื่นที่ตรวจสอบ For the latest Geneva Convention member countries, please check the site of the Metropolitan Police Department or other public institutions.
ใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ (ภายใต้อนุสัญญาว่าด้วยการจราจรทางถนน ลงวันที่ 19 กันยายน ค.ศ. 1949 (อนุสัญญาเจนีวา)) 1.International driving permit:(Convention of Road Traffic on Sep. 19, 1949(Geneva Convention))
ไม่สามารถใช้ใบอนุญาตขับขี่สากลนั้นได้ หากใบอนุญาตขับขี่สากล แตกต่างกับรูปแบบของอนุสัญญาเจนีวาเป็นอย่างมาก An international driving permit is invalid if its format largely differs from that of the Geneva Convention's.
สำหรับชาวต่างชาติ: ใบอนุญาตขับขี่สากล (สำหรับประเทศสมาชิกอนุสัญญาเจนีวา ใบอนุญาตจะต้องออกตามรูปแบบอนุสัญญาเจนีวา) International driver's license (those of the Geneva Convention member countries has been issued on the basis of the Geneva Convention model)