อยู่ไม่ได้ อังกฤษ

• [yū mai dāi]
  adj.
  uninhabitable

• อยู     vegetative
• อยู่     v. 1. to be; 2. to live, stay; 3. in the state of (doing something).
• ยู     [Yū] n. - U ; u pr. inf. - you
• ยู่     [yū] v. - be crumpled - be crushed ; be battered ; be bashed in ; be
• ไม     mai
• ไม่     aa. not. ตัวอย่าง: ผมไม่คิดว่า เขาจะมา I do not think he will come.
• ไม่ได้     1. not get, gain, obtain; 2. didn't, not get to, didn't get to; 3.
• ได     hand
• ได้     v. 1. to gain, to get, to obtain, to attain, to acquire, to win; 2. used
• ไม่ได้อยู่    doesn't live...+place; compare to ไม่อยููู่ isn't here (in). ตัวอย่าง: แกว่นไม่ได้อยู่ที่นี่ Kwaen does not live here.
• รับไม่ค่อยได้    [rap mai khǿi dāi] v. exp. not sit well (with)
• อยู่เฉยไม่ได้    be active move
• อย่างช่วยไม่ได้    [yāng chūay mai dāi] adv. helplessly
• อย่างสรุปไม่ได้    inconclusively
• อย่างเสียไม่ได้    [yāng sīa mai dāi] adv. grudgingly ; unwillingly

• ฉันก็อยู่ไม่ได้เหมือนกันถ้าเกิดอะไรขึ้นกับเด็ก
  I can't live either if something happens to the child.
• ความผิดหวังของฉันอยู่ไม่ได้กับการสูญเสียของฉัน
  My disappointment is not with my losses.
• มันเหมือนอะไรบางอย่าง ที่นายอยู่ไม่ได้ถ้าขาดมัน
  What's it like to have something you can't live without?
• แล้วเอาไงกับเชรินล่ะ, นายอยู่ไม่ได้ถ้าขาดเธอนี่?
  Then what about Chae Rin, the person you can't live without?
• ครูเรน หนูอยู่ไม่ได้ พูดจริงๆนะ หนูพยายามพูดกับ,
  Ms. Rain, I can't stay. I'm serious. I've tried to talk
• พวกมันไล่ฆ่าผู้หญิงท้อง ผมทนยืนเฉยอยู่ไม่ได้หรอก
  These guys were stalking this pregnant lady. I couldn't just stand there.
• พรากเธอไปจากฉันได้ยังไง ฉันอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีเธอ
  How could you take her from me? I can't live without her!
• ทอมน่ะปรับตัวอยู่ได้สบาย นายต่างหากที่อยู่ไม่ได้
  And Tom will do just fine.
• ได้โปรด ฉันบอกคุณแล้ว ฉันอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีเขา
  Please, I told you, I can't be without him.
• ผมเสี่ยง ให้มันเกิดขึ้น ขณะที่ทำหน้าที่อยู่ไม่ได้
  I cannot risk that happening out in the field.