อวดรวย อังกฤษ

• v. show off one's riches
  ที่เกี่ยวข้อง: flaunt one's riches

• อวด     v. to show, show off, display, exhibit. ตัวอย่าง:
• ดร     n. obsol. - highland ; mound n. - raft
• รวย     v. colloq. to be rich, wealthy. ตัวอย่าง:
• อวดร่ํารวย    swanky ritzy showy dandy
• อวดรวย โอ้อวด    vi. splurge 1 ชื่อพ้อง: show off
• การอวดรวย    profligacy squander splurge
• ซึ่งอวดร่ำรวย    adj. riche 2
• ซึ่งอวดร่ํารวย    nouvear riche
• การอวดรวย การโอ้อวด    n. splurge 3 ชื่อพ้อง: profligacy; squander
• อวดร่ำรวย โอ้อวด, ทำหรูหรา    adj. swanky ชื่อพ้อง: dandy; showy; ritzy
• เศรษฐีใหม่ที่ชอบอวดร่ํารวย    nouvear riche
• เศรษฐีใหม่ที่ชอบอวดร่ำรวย nouvear    n. nouvear
• อวดรู้    1) v. think oneself smart ที่เกี่ยวข้อง: think oneself know better, be a know-it-all 2) adj. pretentious
• รวดร้าว    v. be painful ที่เกี่ยวข้อง: hurt
• คนอวดรู้    dabbler smart aleck stuffed shirt dilettante sciolist wiseacre wisenheimer wise guy weisenheimer

• ที่นายทำวันนี้ก็แค่ อยากจะอวดรวยเท่านั้นแหละ
  What you did today was just showing off your wealth!
• ครอบครัวคนมีเงินล้นฟ้าที่น่าอึดอัด งานปาร์ตี้อวดร่ำอวดรวย
  A suffocating Chabeol household, pretentious parties
• จำได้แต่คนอวดรวย ถือธนูไปเดินในป่า
  I remember a preening jackass prancing around the woods with bow and arrow.
• ช่วงเวลาที่ดีสำหรับแม่ คือตอนเรา แกล้งอวดรวย และสั่งฉีดสีสนามหญ้า
  The only good time for Mom was when we splurged a little bit and ordered Emerald Dreams.
• อย่างที่คุณพูด ผมแค่อยากอวดรวย
  As you said, I just did that to show off my wealth.
• เอ็มมาคิดว่าฉันอวดรวยงั้นรึ
  Emma thinks I'm showing off?
• จะได้อวดรวยที่นั่น?
  To show off your money?
• แล้วไม่อวดรวยด้วย
  Especially be-humbled--
• คนเรา คุณจะคิดถึงเงินทั้งหมดนั่น พวกเขาเอาเงินฟาดหัวเพื่อไล่ใครออกก็ได้ เป็นการอวดร่ำอวดรวยของเขา
  Man, you'd think with all that money they could pay someone to remove those sticks shoved up their asses.