อวยพร อังกฤษ

• v. to bless, to congratulate.
  ตัวอย่าง: คณะทูตานุทูตพากันมาอวยพรท่านในวันขึ้นปีใหม่ The diplomatic corps came to facilitate him on the New Year.
  ผมขออวยพรให้คุณสำเร็จ I wish you success.
  เราดื่มอวยพรให้เขา We toasted him.

• อวย     1) n. pot with handles ที่เกี่ยวข้อง: give best wishes for success
• พร     n. a blessing, a gift, a divine favor. ที่เกี่ยวข้อง: (พอน)
• การอวยพร    [kān ūay phøn] n. greetings
• การ์ดอวยพร    greeting card get-well card
• ขออวยพร    [khø ūay phøn] v. exp. congratulate
• คำอวยพร    [kham ūay phøn] n. exp. blessing ; greeting
• คําอวยพร    greeting blessings compliment salutation greetings
• ดื่มอวยพร    [deūm ūay phøn] v. exp. toast
• บัตรอวยพร    [bat ūay phøn] n. exp. greetings card
• ผู้ดื่มอวยพร    toaster
• พิธีอวยพร    n. benediction 2
• สมุดอวยพร    n. note book for well-wishers
• อวยพร อำนวยพร, ให้พร    vt. bless 2
• ถ้วยดื่มอวยพร    grace cup
• ดื่มอวยพร ดื่มให้พร    vt. toast 8 ชื่อพ้อง: drink vi. toast 7 ชื่อพ้อง: drink

• รู้มั้ยอะไรที่จะทำให้การดื่มอวยพรนั้นเพอร์เฟ็ค?
  You know what I think would make the perfect toast?
• ฉันไม่ได้อวยพระให้เขากลับมาอย่างปลอดภัยด้วยซ้ำ
  I did not even tell him to come back safely.
• ยอดเยี่ยม ยอดเยี่ยมที่สุด พระเจ้าอวยพรเธอ ลูกชาย
  We lost a thousand men on the transporters you abandoned.
• หล่อนตกหลุมรักเขา แล้วมาขอให้ฉันอวยพรให้ด้วยล่ะ
  Get to the cute part. She's into him. She asked for my blessing.
• เป็นโอกาสใหม่ที่น่าตื่นเต้น ฉันอวยพรให้คุณโชคดี
  It's a new, exciting opportunity. I wish you the best of luck.
• แค่อยากโทรมาอวยพรให้วอลท์ ข้อให้เป็นวันแรกที่ดี
  Just wanted to wish Walt a good first day back.
• และขอบคุณทุกคนที่นั่น สำหรับคำสวดและคำอวยพรดี ๆ
  And thanks to all of you out there for your prayers and your good wishes.
• แล้วคุณ... อยากเป็นคนเขียน การ์ดอวยพรมาตลอดเลยเหรอ?
  You've... always wanted to write greeting cards?
• ผมอยากดื่มอวยพร ให้แม่ของผม... คนที่ยอดเยี่ยมที่สุด
  Well, I want to propose a toast to my mom... who is so awesome.
• ทำไมเธอไม่จูบเขาล่ะ และอวยพรวันเกิดให้เขาด้วยสิ ?
  Why don't you kiss him and say happy birthday?