อะไรล่ะ อังกฤษ

• [a rai la]
  interj.
  What?

• อะ     [a] X [final particle]
• อะไร     1. what?; 2. what, anything, something. ตัวอย่าง: "มีธุระอะไรหรือกำนัน
• ไร     [rai] n. - chicken mite ; flea ; mallophaga - gold pr. - what?
• ล่ะ     particle used with mild entreative force, similar to but not interchageable
• อะไรอีกล่ะ    [a rai īk la] X What's now?
• อะไร อะไร    1. what?; 2. what, anything, something.
• นี่อะไร    [nī a rai] X What is this?
• นี้อะไร    what is that
• มีอะไร    what do you have; there is (are) something(s). ตัวอย่าง: มีอะไรไปจุกท่อระบายน้ำ Something is blocking the drainpipe.
• อะไรว    arrive
• ไม่ ... อะไร    [mai ... a rai] X ... nothing
• คืออะไร (...คืออะไร)    [... kheū a rai] X What is ...? ; What does mean ...?
• อะไรต่อมิอะไร    [a rai tø mi a rai] X a slew of things ; I don't know what all ; lots of things
• อะไรต่ออะไร    various other things, (and) so on, (and) what not; all kinds of things, lots of things. ตัวอย่าง: ปืนเหล็ก ลูกระเบิด อะไรต่ออะไรอย่างที่สมภารกล่าว Guns, bombs, and various other things that the A
• อะไรเป็นอะไร    [a rai pen a rai] X what's what

• บนพื้นฐานอะไรล่ะ มาร์ค-- สัมผัสพิเศษแบบ แมงมุมเหรอ?
  Based on what, Mark-- your spidey sense?
• ไปเจอคน ๆ หนึ่งคิดว่าอะไรล่ะ ผมเห็นคุณหายเงียบไป
  I think that you've been gone for the entire day without any contact.
• แม่ตายมาร้อยกว่าปีนะ อะไรล่ะที่ไม่แปลกสำหรับแม่
  She's been dead for a thousand years. What's strange for her?
• เพราะอะไรล่ะ ผู้หญิงสองคนนั้นมีอะไรที่เหมือนกัน
  By what, though? What do these women have in common?
• แม่บอกว่าหนูไม่กลัวอะไรเลย แล้วแม่กลัวอะไรล่ะคะ?
  You said I'm not scared of anything, so... what scares you?
• มันเป็นเพราะอะไรล่ะ ร้องเพลงก็แค่ละครเวทีพูดกัน
  Why do you think that is? Mmm. Singing's just musical talking.
• วิชาอะไรล่ะ ที่จะสำคัญกับเธอมากไปกว่าความสวยงาม?
  What subject is more important to you than your cuticles?
• ถ้าเขาทำ เขาก็ไม่บอกคุณอยู่ดี มีประโยชน์อะไรล่ะ
  If he did it, he's not gonna tell you, so what's the point?
• อะไรล่ะ ก็เราไม่รู้นี่นาว่า เรากำลังต่อกรกับอะไร
  What, we don't know who we're up against.
• ชั้นรู้แล้วค่ะ ว่าตอนนี้มันเกิดอะไรขึ้น / อะไรล่ะ ?
  I know what's going on here. - What?