อันที่จริง อังกฤษ

• in fact, as a matter of fact.
  ตัวอย่าง: อันที่จริงผมก็ตั้งใจจะมาคุยด้วย As a matter of fact, I'm here to chat with you.

• อัน     a classifier for things in general use (which, that) where there is none or
• อันที่     that which
• นที     n. river ที่เกี่ยวข้อง: stream, flow, course, current, tributary,
• ที     clf. 1. time, occasion, instance; 2. particle emphasis.
• ที่     n.c. 1. place, space; prep. 2. at, in, to, as; 3. which, who,
• ที่จริง     adv. actually, as a matter of fact. ที่เกี่ยวข้อง: (ที่-จิง)
• ี่     open-ended unrestricted unhappy ready
• จร     1) v. wander ที่เกี่ยวข้อง: roam, ramble, rove 2) adj.
• จริง     v. 1. to be true, real; sv. 2. truthfully. ที่เกี่ยวข้อง:
• ริ     [ri] v. begin ; start
• ริง     [ring] n. ring
• ซึ่งมีอยู่จริง แท้จริง, อันที่จริง, ตามความจริง, ซึ่งเป็นจริง    adj. facto 2 ชื่อพ้อง: actual; factual; existent; true; veritable; genuine; real
• อันที่จริง จริงๆแล้ว, ตามความจริง    idm. as a matter of fact ชื่อพ้อง: actually
• ซึ่งมีอยู่จริง อย่างแท้จริง, อันที่จริง, ตามความจริง, ซึ่งเป็นจริง, โดยพฤตินัย    adv. de
• ต้นทุนจริง    [ton thun jing] n. exp. actual cost

• อันที่จริง นายพูดถูก ฉันชอบ\ พูดว่า\"ฉันบอกนายแล้ว\"
  Actually, you're right... I do love to say "I told you so."
• อันที่จริงเราไม่สามารถยกโทษให้พวกหัวแข็งนี่ได้
  Exactly. We cannot condone this blatant insubordination.
• แต่อันที่จริงตอนนี้เราทราบแล้วว่ามันเคลื่อนที่
  But, actually, as we now know, they did move.
• อันที่จริง,มันเป็นปีที่ยอดเยี่ยม สำหรับการฟูมฟาย
  Apparently, it was a great year for blubber.
• อันที่จริง,มันเป็นปีที่ยอดเยี่ยม สำหรับการฟูมฟาย
  Apparently, it was a great year for blubber.
• อันที่จริงพวกเขามีการเน่าสลาย ในระดับที่ต่างกัน
  Actually, they appear to be in different stages of decomposition.
• อันที่จริงอาชีพของผมทำเพื่อ ช่วยคนติดต่อสื่อสาร
  I have built my career to it.
• อันที่จริงหลานชายของคุณเจอหนูเองค่ะ หลานน่ะเหรอ
  Well, your grandson found me, actually. -You did?
• คำถามนี้ดีกว่า อันที่จริงฉันควรให้เธอกลับมามั้ย?
  Better question, actually: Do I take her back?
• อันที่จริงทำไมฉันไม่ต้องการอย่างเดียว คือฆ่าเขา
  Exactly why I don't want to be the one to kill him.