อันที่จริงแล้ว อังกฤษ

• [an thī jing laēo]
  adv.
  in fact

• อัน     a classifier for things in general use (which, that) where there is none or
• อันที่     that which
• อันที่จริง     in fact, as a matter of fact. ตัวอย่าง: อันที่จริงผมก็ตั้งใจจะมาคุยด้วย As
• นที     n. river ที่เกี่ยวข้อง: stream, flow, course, current, tributary,
• ที     clf. 1. time, occasion, instance; 2. particle emphasis.
• ที่     n.c. 1. place, space; prep. 2. at, in, to, as; 3. which, who,
• ที่จริง     adv. actually, as a matter of fact. ที่เกี่ยวข้อง: (ที่-จิง)
• ที่จริงแล้ว     [thī jing laēo] X indeed ; really ; actually ; in fact
• ี่     open-ended unrestricted unhappy ready
• จร     1) v. wander ที่เกี่ยวข้อง: roam, ramble, rove 2) adj.
• จริง     v. 1. to be true, real; sv. 2. truthfully. ที่เกี่ยวข้อง:
• ริ     [ri] v. begin ; start
• ริง     [ring] n. ring
• แล     1) v. see ที่เกี่ยวข้อง: look, glance, take a look, watch 2)
• แล้ว     v. 1. to be finished; sv. 2. already; conj. 3. then,

• อันที่จริงแล้ว ผมทำทุกอย่างที่ผมทำได้ที่นี่แล้ว
  Honestly, I've done as much as I can here.
• อันที่จริงแล้ว ฉันทำไม่ได้ มีใครบางคนอยู่ที่นี่
  There's some men here waiting to talk to you.
• อันที่จริงแล้ว ท่านผู้ตรวจการณ์ มีอยู่สิ่งหนึ่ง
  Actually, commissioner, there is one thing.
• อันที่จริงแล้วพวกมันไม่ได้ส่ง ลูกน้องฝีมือดีมา
  They didn't exactly send their A players.
• อันที่จริงแล้ว ฉันคิดมากกว่าระบบสัญญาณเตือนภัย
  They've got these new systems that are now sonar systems that would--
• บรรพบุรุษของเรา เป็นเรื่องน่าเศร้าอันที่จริงแล้ว
  The original Salvatore brothers.
• ฉันโกหก อันที่จริงแล้วฉันยังทำใจไม่ได้เลยต่างหาก
  Actually, I lied to you.
• อ้อ อันที่จริงแล้ว นั่นเป็นความคิดของสกายเลอร์
  Well, actually, that was Skyler's idea.
• อันที่จริงแล้ว ฉันกำลังคิดว่าจะชวนเธอ จริงเหรอ
  Actually, I was going to ask you. - Really?
• อันที่จริงแล้ว แมงกานีส เป็นสถานะออกซิเดชันได้
  Manganese can have an oxidation state of between -3 and +7, which takes it through a range of colors--