อันไหน อังกฤษ

• [an nai]
  pr.
  Which one?

• อัน     a classifier for things in general use (which, that) where there is none or
• ไห     n. an earthen crock, a jar. ตัวอย่าง: เขายังสู้หาน้ำตาลเมามาไว้ไหหนึ่ง
• ไหน     1. which, any; 2. where, anywhere, somewhere; 3. since. ตัวอย่าง:
• หน     n. 1. time; 2. place, direction. ตัวอย่าง: สมภารลงกราบหลวงพ่อสามหน
• อันไหน สิ่งไหน    adj. which 2
• อันไหน ๆ ก็ได้    [an nai nai kø dāi] X any one ; either one ชื่อพ้อง: อันไหนๆ ก็ได้
• อันไหนก็ตาม    [an nai kø tām] X whichever ; whatever
• อันไหนๆ ก็ได้    [an nai nai kø dāi] X any one ; either one ชื่อพ้อง: อันไหน ๆ ก็ได้
• หนไหน    [hon nai] X whence
• คนไหน    which one (referring to a person), who. ตัวอย่าง: คนไหนที่มาที่นี่เมื่อคืนนี้ Who was here last night?
• ชั้นไหน    [chan nai] X which floor?
• วันไหน    which day.
• เป็นไหน    a lot more, far more. ตัวอย่าง: เขามีความสามารถกว่าผมเป็นไหน ๆ His ability is far more surpassed mine.
• ในไหน    wherein
• อะไร อันไหน; สิ่งไหน    adj. what 2 ชื่อพ้อง: which; that

• แล้วอันไหนที่ทำให้ศพนี้มีกลิ่นละ คงเป็นซัลเฟอร์
  Which of those was it this time? Probably sulfur.
• ไม้อันไหน ที่เธออยากเห็นรอยที่ชัดเจน ก้นของเกรซ
  Which of these would you like to see on our Grace's bare behind, and which one on our doe-eyed
• ฉันมีข่าวดีและข่าวร้าย คุณอยากฟังอันไหนก่อนค่ะ ?
  I HAVE GOOD NEWS AND BAD NEWS. WHICH DO YOU WANT?
• และไม่มีใครรู้ว่า ผนึกอันไหน ที่ลิลิธจะทำลายบ้าง
  And no one knows which 66 she's gonna break.
• ไม่ว่าอันไหนต้องเข้าผ่าบริเวณล่างนี่ เป็นของฉัน\
  I am on Hunt's service. Anything that turns surgical here is mine.
• ลองไปสำรวจมาคร่าวๆ และดูว่าผู้ชายจะเลือกอันไหน
  Let's take a quick survey and see which option the men out there would pick.
• และถ้าฉันรู้จักคุณมากกว่านี้ จะบอกคุณว่าอันไหน
  And once I get to know you better, I'll tell you which one.
• ชั้นไม่สนหรอกว่าอันไหน แค่เธอชอบมันก็พอแล้วล่ะ
  I don't care which, as long as you like it.
• ฉันจะรู้ได้ยังไงว่าอันไหนถึงเรียกว่าคอขาดบาดตาย?
  How am I supposed to know what qualifies as a dire emergency?
• ผมลองยาแก้ปวดมาทุกชนิตแล้วไม่มีอันไหนได้ผลเลย
  And I've tried every kind of painkiller, and nothinhelps.