ชั้นไหน อังกฤษ

• [chan nai]
  X
  which floor?

• ชั้น     n. clf. stage, level, class, rank, grade, floor, story, shelf, layer.
• ไห     n. an earthen crock, a jar. ตัวอย่าง: เขายังสู้หาน้ำตาลเมามาไว้ไหหนึ่ง
• ไหน     1. which, any; 2. where, anywhere, somewhere; 3. since. ตัวอย่าง:
• หน     n. 1. time; 2. place, direction. ตัวอย่าง: สมภารลงกราบหลวงพ่อสามหน
• หนไหน    [hon nai] X whence
• คนไหน    which one (referring to a person), who. ตัวอย่าง: คนไหนที่มาที่นี่เมื่อคืนนี้ Who was here last night?
• วันไหน    which day.
• อันไหน    [an nai] pr. Which one?
• เป็นไหน    a lot more, far more. ตัวอย่าง: เขามีความสามารถกว่าผมเป็นไหน ๆ His ability is far more surpassed mine.
• ในไหน    wherein
• ตอนไหน    [tøn nai] adv. - when? ; any time n. - which part
• ที่ไหนได้    as a matter of fact, on the contrary.
• ส่วนไหน    which
• อันไหน สิ่งไหน    adj. which 2
• จงหนานไห่    zhongnanhai

• ถูกต้องครับ เธออาจจะถูกทิ้ง ลงมาจากชั้นไหนก็ได้
  She could have been dumped from any one of them.
• ว่าจอร์เจียเข้าเรียนหนังสือ ชั้นไหนแล้ว คาร์ล?
  what grade Georgia's in these days, Carl?
• อายุ 17 ปี นั่นหมายความว่า เธอเรียนชั้นไหน ม.5 หรือเปล่า
  17 years old, what does that make her, a junior in high school?
• คุณคงไม่รู้ใช่มั้ยว่า นายพลเบคแมนอยู่ชั้นไหน
  You wouldn't happen to know what floor General Beckman is on?
• อืม บางทีนายอาจจะลืม ว่าชั้นไหนที่นายเก็บไว้
  Well, maybe you just forgot what shelf you put it on.
• เพื่อพยายามหาว่า เธอถูกทิ้งลงมาจากชั้นไหน
  Try to figure out which floor she was dumped from.
• มันเป็นไปไม่ได้ที่จะติดตามแม้กระทั่งว่ามันอยู่ชั้นไหน
  It's impossible to track even which floor it's on.
• เขากำลังดูว่า เธอกำลังไปที่ชั้นไหน
  He's watching to see what floor she'd get off on.
• ฉันไม่แน่ใจว่า เธออยู่ชั้นไหน , แต่
  I'm not really sure what floor she's on, but
• พวกเขาสามารถอยู่ที่ชั้นไหนก็ได้
  They could be on any floor.