เขี่ยผง อังกฤษ

• [khīa phong]
  v. exp.
  extract a foreign body

• เข     1) v. squint ที่เกี่ยวข้อง: be cross-eyed 2) n. species of
• เขี่ย     1) v. remove ที่เกี่ยวข้อง: throw away, discard 2) v. stir
• ขี่     v. to ride. ที่เกี่ยวข้อง: ขี่ช้าง- to ride on an elephคำตรงข้าม:
• ี่     open-ended unrestricted unhappy ready
• ผง     n. dust; powder.
• เขี่ยผงที่ลูกตา    [khīa phong thī lūk tā] v. exp. remove a foreign body from the eye
• ผุยผง    n. dust ; powder
• เป็นผุยผง    to powder to pieces
• โกยผง    [kōi phong] v. exp. sweep up the rubbish
• โรยผง    dust
• ที่โกยผง    [thī kōi phong] n. dustpan
• โปรยผง    dust
• ขวดโรยผง    duster
• หางเนยผง    dried whey
• ผงเข้าตา    [phong khao tā] X get something in one's eye

• หรือเหตุไฉนท่านจะกล่าวแก่พี่น้องของท่านว่า `ให้เราเขี่ยผงออกจากตาของท่าน' แต่ดูเถิด ไม้ทั้งท่อนก็อยู่ในตาของท่านเอง
  7:4 Or how will you tell your brother, 'Let me remove the speck from your eye;' and behold, the beam is in your own eye?
• ท่านคนหน้าซื่อใจคด จงชักไม้ทั้งท่อนออกจากตาของท่านก่อน แล้วท่านจะเห็นได้ถนัด จึงจะเขี่ยผงออกจากตาพี่น้องของท่านได้
  7:5 You hypocrite! First remove the beam out of your own eye, and then you can see clearly to remove the speck out of your brother's eye.