เข้าใจผิด อังกฤษ

• v. to misunderstand, mistake.
  ตัวอย่าง: การวิวาทเกิดขึ้นเพราะความเข้าใจผิด This dispute arose out of a misunderstanding.
  บทความเรื่องนี้เขียนขึ้นเนื่องจากความเข้าใจผิด This article was written because of a misconception.

• เข     1) v. squint ที่เกี่ยวข้อง: be cross-eyed 2) n. species of
• เข้     n. reg. crocodile
• เข้า     v. 1. to enter; 2. to insert; 3. to sympathize; 4. to join; 5.
• เข้าใจ     v. to understand. ตัวอย่าง: "สมภารยังไม่เข้าใจ" แกว่นพูด "Abbot, you
• ข้า     pron. I, me ( superior to inferior or intimate). ตัวอย่าง: "อีหนู!
• ใจ     n. heart, mind, spirit. ที่เกี่ยวข้อง: ใจความ (gist, pith, essence),
• ผิ     [phi] conj. if ; in case ; lest ; provided that
• ผิด     v. 1. wrong, incorrect, erroneous, mistaken; 2. to violate, to infringe;
• ซึ่งเข้าใจผิด    half baked misinformed misbegotten inaccurate misguided wrong mistakable ill-begotten astray mistaken
• การทําให้เข้าใจผิด    fallacy
• ซึ่งทําให้เข้าใจผิด    misteaching fallacious misleading
• ทําให้เข้าใจผิด    misread diceive mistake mislead misjudge misrepresent falsify distort bias misunderstand
• คิดผิด เข้าใจผิด    idm. bark up the wrong tree
• หลงผิด เข้าใจผิด    adj. delusive ชื่อพ้อง: imaginary; false
• การตัดสินใจผิด การเข้าใจผิด    n. misjudgment ชื่อพ้อง: misinterpretation; misconception; distortion

• และก็อันนี้ ทำจากหนังหมู ไม่ นายเข้าใจผิดหมดแล้ว
  And this one! Cuir de cochon. - No, you have it all wrong.
• และผมคิดว่าจดหมายคุณคงมาถึงผมด้วยความเข้าใจผิด
  And I think your letter came to me by mistake.
• มันเป็นการเข้าใจผิดตอนนั้นไม่มีใครพูดดัชต์เป็น
  Simple misunderstanding. None of us spoke any Dutch.
• เรื่องที่คุณถูกเข้าใจผิด ถูกแก้เรียบร้อยหรือยัง?
  Was your misunderstanding resolved?
• ฉันได้แต่หวังว่า นี่มันคงเป็นแค่เรื่องเข้าใจผิด
  I'm hoping it's all just a big misunderstanding.
• ข้ารู้ การเเต่งตัวของข้าอาจทำให้คนอื่นเข้าใจผิด
  I know my appearance can mislead people
• ถูกเข้าใจผิด ขับความกลัวผ่านจิตของฉันดั่งเช่นลม
  Misunderstood, causing fear to move through my soul like wind
• อย่างน้อยเราก็สามารถแก้ไข ความเข้าใจผิดต่างๆได้
  At least we've cleared up that misunderstanding!
• นี่มันเป็นเรื่องเข้าใจผิดอย่างใหญ่โต มันผิดพลาด
  This is all a big misunderstanding, a mistake.
• เหมือนพวกมึงจะเข้าใจผิด กูไม่ได้ถูกขังกับพวกมึง
  None of you seem to understand. I'm not locked in here with you.