เคลือบแคลง อังกฤษ

• v. doubt
  ที่เกี่ยวข้อง: be uncertain, distrust, mistrust, suspect

• เค     n. - K ; k X inf, - okay ; kk (inf.) ชื่อพ้อง: เค ๆๆ
• เคลือบ     1) v. enamel ที่เกี่ยวข้อง: coat, decorate, cover 2) v. coat
• ลือ     v. to rumor, be rumored. ตัวอย่าง: เขาลือกันว่า จะมีการยุบสภา It is
• อบ     1) v. be stuffy ที่เกี่ยวข้อง: be sultry, be sweltering, be stifling
• แค     [khaē] n. ( Sesbania grandiflora (L.) Pers. ) sesbania ; sesbania flower ;
• แคลง     [khlaēng] v. doubt ; be suspicious ; suspect
• ลง     v. 1. to descend; 2. to get out of, get off; 3. to put (something)
• น่าเคลือบแคลง    [nā khleūap khlaēng] adj. suspicious
• เคลือบแคลงใจ    indefinite dubious doubtful
• ไม่เคลือบแคลง    undoubted sure undisputed
• ความสงสัยเคลือบแคลง    unclearness ambiguity doubtfulness
• ความเคลือบแคลง    n. doubtfulness ที่เกี่ยวข้อง: unclearness, ambiguity
• สงสัย เคลือบแคลงใจ    adj. doubtful ชื่อพ้อง: dubious; indefinite
• สิ่งที่ทําให้เคลือบแคลง    mist
• เคลือบแคลงเกี่ยวกับ    stick on

• นั่นเป็นเรื่องราวของฉัน ... และฉันยังเคลือบแคลงอยู่
  That's my story... and I'm sticking to it.
• ขอเรียนให้ทราบก่อนที่ท่านจะเคลือบแคลงเจตนาเขา
  I thought you should know before you start questioning his motives.
• ข้าจะไม่เคลือบแคลงเจ้า เพียงเพราะว่าเจ้าเป็นหญิง
  I don't distrust you because you're a woman.
• ข้าเคลือบแคลงในตัวเจ้า และพฤติกรรมของเจ้ายิ่งนัก
  I have terrible suspicions about your character and conduct.
• อย่าทำให้ผมเคลือบแคลง ในความจงรักภักดีของคุณ เครน
  Don't make me doubt your loyalty, Crane.
• แล้วคุณก็ยังมีคุณลักษณะ บางอย่างที่น่าเคลือบแคลงใจ
  And then you've got some iffy qualities.
• และนั่นเป็นเพราะว่า... ไม่เคยมีใครที่จะเคลือบแคลงสงสัย
  And that's because... no one ever doubts... a hero.
• และเพื่อปัดเป่าเมฆหมอกเห่งความเคลือบแคลงใจ
  and to dispel any lingering clouds of suspicion,
• ความเคลือบแคลงนิดเดียว ก็ยากที่จะผ่านไปได้
  It's one of those vague, hard-to-define passages.
• พวกคุณไม่เคลือบแคลงในตัวเอง หรือพระเจ้า หรือเรื่องไหน ๆ
  You don't doubt yourselves or god or anything.