เคี้ยวให้ละเอียด อังกฤษ

เค n. - K ; k X inf, - okay ; kk (inf.) ชื่อพ้อง: เค ๆๆ
เคี้ย v. poet. be
เคี้ยว v. to chew. ที่เกี่ยวข้อง: เคี้ยวฟัน (to grind the teeth),
ให้ v. 1. to give, provide; 2. to have, let (someone do something); sv.
ละ 1. per; 2. particle often used with mildly entreative and/or mildly
ละเอียด v. adv. adj. 1. crushed to powder, powdered, finely powdered, fine;
เอ exclamation expressing surprise, discontent. ตัวอย่าง: เอ ใครกันกำนัน
เอียด adj. little ที่เกี่ยวข้อง: small, tiny, minuscule
อี 1. derogatory title used with first names of women; 2. colloq. term
ขยี้ให้ละเอียด grind out crush into crush to
บดให้ละเอียด vt. levigate
บดให้ละเอียด ขยี้ให้ละเอียด phrv. crush to ชื่อพ้อง: crush into phrv. crush
เครื่องบดละเอียด grinders
การทุบให้ละเอียด shredding trituration crushing grating chopping comminution crumbling flaking
ทำให้ละเอียดอ่อน subtilize rarefy sublimate

ตัดอาหารชิ้นเล็ก เคี้ยวให้ละเอียดจนเหลวก่อนทาน
Cut your food into small pieces. Chew your food well.
๖ สำหรับอาหารที่ย่อยยาก ควรเคี้ยวให้ละเอียดและกลืนช้าๆ
When eating food that is relatively coarse and hard to digest, chew it and swallow it carefully and slowly.
ทานอาหารมื้อละน้อย ๆ แต่บ่อย ๆ และเคี้ยวให้ละเอียดก่อนกลืน
Eat several smaller meals throughout the day rather than a few large meals. Foods must be chewed thoroughly before swallowing.
หลังผ่าตัดสัปดาห์ที่ 3 รับประทานอาหารชิ้นเล็กๆ โดยดื่มน้ำก่อนทานอาหาร 15-30 นาที เช่น ข้าวต้ม เป็นต้น เพื่อเตรียมปรับสู่การทานอาหารปกติ โดยทานปริมาณน้อย เคี้ยวให้ละเอียดก่อนกลืน
Drink water 15-30 minutes before having a meal.