เนื่องจากสภาพแวดล้อมที่ไม่เอื้ออำนวย อังกฤษ

• [neūang jāk sa phāp waēt løm thī mai eūa am nūay]
  X
  owing to unfortunate circumstances ; owing to circumstances beyond our control

• เนื่อง     [neūang] conj. connected with ; due to ; related to ; since ; as a result
• เนื่องจาก     v. owing to, to be due to. ตัวอย่าง:
• จา     [jā] v. reg., Isan talk ; say ; speak ; utter ; tell ; address
• จาก     v. 1. to leave, depart; pron. 2. from, since; n. 3. a thatch
• สภา     n. council ที่เกี่ยวข้อง: assembly, board, house, chamber,
• สภาพ     n. condition, state. ที่เกี่ยวข้อง: (สะ-พาบ) ตัวอย่าง:
• สภาพแวดล้อม     n. environment.
• ภา     n. light ที่เกี่ยวข้อง: ray
• ภาพ     n. eleg. picture, image; a noun-making suffix denoting state,
• แวด     v. watch out for ที่เกี่ยวข้อง: guard
• แวดล้อม     v. to surround; to be surrounded. ตัวอย่าง:
• ดล     n. floor ที่เกี่ยวข้อง: ground
• ล้อ     1. v. to tease, to mock; 2. n. v. a wheel, a caster, a roller, to
• ล้อม     v. to besiege, to encircle, to contain, to surround, envelop. ตัวอย่าง:
• อม     1) v. embezzle ที่เกี่ยวข้อง: misappropriate, swindle 2) v.
• มท     n. Ministry of Interior
• ที     clf. 1. time, occasion, instance; 2. particle emphasis.
• ที่     n.c. 1. place, space; prep. 2. at, in, to, as; 3. which, who,
• ี่     open-ended unrestricted unhappy ready
• ไม     mai
• ไม่     aa. not. ตัวอย่าง: ผมไม่คิดว่า เขาจะมา I do not think he will come.
• ไม่เอื้อ     unfavo
• ไม่เอื้ออำนวย     unsocial
• เอ     exclamation expressing surprise, discontent. ตัวอย่าง: เอ ใครกันกำนัน
• เอื้อ     v. be charitable to ที่เกี่ยวข้อง: be kind to, help, support (with
• เอื้ออำนวย     v. provide ที่เกี่ยวข้อง: bestow, give, accord, grant, impart
• อื้อ     adv. abundant ที่เกี่ยวข้อง: plentiful
• ออ     v. to congest, crowd, gather in crowds. ตัวอย่าง:
• อำ     1) v. be possessed 2) v. hide ที่เกี่ยวข้อง: cover up, keep
• อำนวย     v. eleg. to bestow, accord, afford, favor, permit. ตัวอย่าง:
• นว     1) n. nine 2) adj. new ที่เกี่ยวข้อง: modern, young, latest