เปิดใจ อังกฤษ

• [poēt jai]
  v. exp.
  reveal one's feelings ; open one's heart ; open one's mind

• เปิด     v. to open; to be open, opened; to turn on. ตัวอย่าง:
• ปิด     v. 1. to close, shut, turn off (the light), cover, cover up; 2. to be
• ใจ     n. heart, mind, spirit. ที่เกี่ยวข้อง: ใจความ (gist, pith, essence),
• ซึ่งเปิดใจ    open-minded
• เปิดใจกว้าง    v. open-mind
• เป็นที่ดึงดูดใจ    attractive charming personable pleasant engaging likable
• ทำให้เป็นที่ดึงดูดใจ    suggest recommend propose
• ทําให้เป็นที่ดึงดูดใจ    recommend
• เป็นที่ดึงดูดใจ มีเสน่ห์    adj. engaging ชื่อพ้อง: pleasant; attractive; charming
• ขัดใจ    v. offend ที่เกี่ยวข้อง: dissatisfy, displease
• ขาดใจ    v. to die, to expire. ที่เกี่ยวข้อง: ชื่อพ้อง: สิ้นใจ, ตาย, สิ้นลม, สิ้นชีวิต ตัวอย่าง: ท่านนายกรัฐมนตรีขาดใจเสียแล้ว The Prime Minister breathed his last.
• คาดใจ    v. to read one's mind. ตัวอย่าง: ผมคาดใจเขาไม่ถูก I can't read his mind.
• ดึงดูดใจ    [deung dūt jai] v. - appeal ; attract adj. - glamorous
• ตัดใจ    v. restrain one's passion ที่เกี่ยวข้อง: make a decision against one's wish, control one's temper, part with (/give up) something one likes or values, part with a cherished possession
• ติดใจ    v. to like, be fond of, take a fancy to; to be attracted, impressed (by). ตัวอย่าง: เขาติดใจลูกสาวผม He is attached to (fond of, attracted to) my daughter.

• อย่าไปทำให้คนที่เพิ่งเปิดใจเข้าหากันต้องมาเจ็บ
  Don't hurt the ones who just recently opened their hearts to each other.
• มีคนที่เป็นห่วงเธอด้วยใจจริง ถ้าเธอเปิดใจให้เขา
  There are people that care so deeply for you if you would just let them.
• ผมอยากให้คุณดูเรื่องทำให้ปลอดภัย ถ้าคุณเปิดใจนะ
  I want you to oversee the clean-up... if you're open to it.
• กฏข้อแรกของโรงบาลประสาท คือการเปิดใจออกมาให้หมด
  The first rule at the loony bin is to get it all out in the open.
• ไมค์ดูผ่อนคลาย นักบำบัดบอกว่า เขาเปิดใจกับการพูด
  Mike seems relieved, and his therapist said he was really open to talking.
• มันหนักหนาสาหัสขนาดนี้ มิน่าเขาถึงไม่ยอมเปิดใจ
  What a burden that's got to be. No wonder he is so shut down.
• ผมรู้อยู่ว่าวันนี้ ถึงแม้ผม อยากจะเปิดใจกับคุณ
  I realized that even though today I wanted to throttle you,
• ผิดกับบางคน ที่ฉันต้องเปิดใจยอมรับเวลาคุยด้วย
  Unlike some people, I'm going in with an open mind.
• ฉันพร้อมจะเปิดใจให้เธอ * * ตอนนี้ทุกแห่งที่ฉันมองไป *
  I am never gonna shut you out * * everywhere I'm looking now *
• เสียใจด้วยไอ้หนู เราแค่มาคุยเปิดใจกัน รู้้บ้างมั้ย?
  Sorry, boys, just all talked out, you know?