เป็นคดีความ อังกฤษ

• go to law
  go to court
  carry on a lawsuit

• เป็น     v. 1. to be, exist, become; 2. alive, living; sv. 3. as, for,
• เป็นคดี     v. go to court ที่เกี่ยวข้อง: go to law, carry on a lawsuit,
• คด     v. 1. to dish up (cooked rice), to take out with a spoon, to ladle, to
• คดี     n. a lawsuit, a case. ตัวอย่าง: เขาไม่มาแก้คดีในศาล He did not appear
• คดีความ     n. lawsuit ที่เกี่ยวข้อง: case
• ดี     adj. v. good, fine, well, nice. ที่เกี่ยวข้อง: กระเพาะน้ำดี (the
• ความ     n. 1. the facts of a statement, effect, matter; 2. the substance, the
• วา     clf. a Thai linear measure equal to a fathom or two yards.
• วาม     adj. glittering ที่เกี่ยวข้อง: sparkling, twinkling, glimmering,
• เป็นความ    v. to be, to exist, to become, to be able, to be possible.
• ความเป็นคน    [khwām pen khon] n. exp. humanity ; human nature
• เป็นความกัน    v. to have a lawsuit. ตัวอย่าง: ฉันไม่อยากเป็นความกับใคร I don't wคำตรงข้าม:to get involved in a lawsuit with anyone. (I don't wคำตรงข้าม:to go to law against anybody, I don't wคำตรงข้าม:to liti
• เป็นความลับ    v. keep a secret ที่เกี่ยวข้อง: keep something secret
• ความคด    tortuosity
• สู้คดีความ    [sū kha dī khwām] v. exp. fight a lawsuit

• แอบส่องหน้าต่างบ้านคนอื่น เป็นคดีความได้นะ
  Peeking in people's windows is still a crime.
• สำเนารายงานประจำวันของพนักงานสอบสวน ในกรณีที่เป็นคดีความ
  Copy of daily report of inquiry officer in case of a lawsuit
• นี่ต้องเป็นคดีความ ฉันจะฟ้องร้องนาย!
  That is a lawsuit,mister.I will sue your ass!
• หากจะเป็นคดีความสุดท้าย ที่พวกคุณจะำทำด้วยกัน ก็ทำเสียให้มันถูกต้อง
  If it's gonna be your last case together, then do it properly.
• มันยังเป็นคดีความอยู่ใช่ไหม?
  Is that still the case?
• เราควรเลี่ยงการเป็นคดีความ
  We can't get involved in a lawsuit.
• มันเป็นคดีความชัดๆ
  It's a lawsuit.
• ผมไม่ได้จะทำให้เรื่องนี้เป็นคดีความนะ ผมบอกคุณแล้วไง ผมรับงานนี้เพราะผมต้องการจะปกป้องวินเซนต์
  I told you, I took this job to protect Vincent, that also means protecting him from himself.
• ในเวลาประมาณ 16.00 น. ศาลมีคำสั่งไม่ให้ประกันตัวจตุภัทร์ โดยให้เหตุผลว่าคดีนี้เป็นคดีความมั่นคง ศาลอุทธรณ์ภาค 4 เคยมีคำสั่งมาแล้วและยังไม่เหตุเปลี่ยนแปลงคำสั่งเดิม ให้ยกคำร้อง
  Around 16.00, the Court ordered to dismiss Jatupat’s bail claiming that the case was involved with national security and the Court of Appeal Region 4 had already given such instruction and there was no reason to make change to such instruction. The bail application was then dismissed.