เป็นไปไม่ได้ อังกฤษ

• v. be impossible

• เป็น     v. 1. to be, exist, become; 2. alive, living; sv. 3. as, for,
• เป็นไป     v. to go on, progress; to turn out, develop. ตัวอย่าง:
• ไป     v. 1. to go, proceed; sv. 2. on, off, away, to, as; 3.
• ไม     mai
• ไม่     aa. not. ตัวอย่าง: ผมไม่คิดว่า เขาจะมา I do not think he will come.
• ไม่ได้     1. not get, gain, obtain; 2. didn't, not get to, didn't get to; 3.
• ได     hand
• ได้     v. 1. to gain, to get, to obtain, to attain, to acquire, to win; 2. used
• ที่เป็นไปไม่ได้    unusable impossible impracticable infeasible
• เป็นไปได้    v. to be possible. ตัวอย่าง: "มันไม่น่าจะเป็นไปได้ " สมภารว่า "It shouldn't be possible," said the abbot.
• ความเป็นไปไม่ได้    [khwām pen pai mai dāi] n. exp. impossibility
• ซึ่งเป็นไปไม่ได้    quixotic unbelieved miraculous impossible quixotical
• ซึ่งไม่น่าเป็นไปได้    marvellous wonderful implausible marvelous unlikely improbable unbelievable unconvincing unreasonable inconceivable terrific far-fetched incredible
• ทำให้เป็นไปไม่ได้    hinder preclude make impossible rule out close out baffle bilk disable scotch thwart
• ทําให้เป็นไปไม่ได้    forbid preclude

• มาพูดถึงสิ่งที่เป็นจริงหรือเป็นไปไม่ได้กันเถอะ
  Let me get down to brass tacks.
• ภูมิประเทศเช่นนี้แทบเป็นไปไม่ได้เลยที่จะข้ามไป
  This landscape is almost impossible to cross.
• มันเป็นไปไม่ได้ที่จะฆ่าพวกเขาในสถานการณ์แบบนี้
  It's impossible to kill them in this situation
• เป็นไปไม่ได้ที่พี่เค้าจะอยู่กับผู้หญิงอย่างคุณ
  It's impossible that Oppa would want to stay with a woman like you.
• มันเป็นไปไม่ได้ที่จะหาเจอ ใครออกจากบ้านของเรานะ?
  Is it impossible to find people who left home on their own?
• บางอย่างที่เป็นไปไม่ได้ ที่จริงแล้วอาจเป็นไปได้
  Something impossible actual seems more likely.
• แค่คุณทำไม่ได้ ไม่ได้หมายความว่าเป็นไปไม่ได้นี่
  Just because you couldn't do it, doesn't make it impossible.
• ตาและมือถูกหั่นออก การตรวจบุคลักษณะเป็นไปไม่ได้
  "Eyes and hands mutilated, identification impossible."
• เป็นไปไม่ได้ที่จะยังติดบุหรี่ ในลอนดอนเดี๋ยวนี้
  Impossible to sustain a smoking habit in London these days.
• ถึงแม้คุณจะรู้ว่าเป็นไปไม่ได้ กับคนอย่างซาลุสชี
  Even though you knew that that wasn't possible with a guy like Salucci.