เป๊ะเลย อังกฤษ

• [pe loēi]
  interj.
  exactly !

• เป๊ะ     1) v. be accurate ที่เกี่ยวข้อง: be exact, be correct, be precise, be
• ป๊ะ     v. throw ; pitch ; hurl ; fling ; toss
• เล     [lē] n. inf, sea
• เลย     v. 1. to pass, to surpass, to be beyond; sv. 2. and then some,
• ชะเลย    [cha loēi] v. be careless
• พะเลย    n. cultivation ที่เกี่ยวข้อง: planting rice on muddy place
• ละเลย    v. neglect ที่เกี่ยวข้อง: ignore, overlook, be remiss, omit
• เปล่าเลย    not a bit, not at all.
• ที่ละเลย    negligent neglectful
• เลยทะเล    ultramarine
• การละเลย    [kān la loēi] n. desertion
• คนละเลย    neglecter
• ซึ่งละเลย    inattentive heedless negligent careless
• ทะเลยุโรป    european seas
• ทําละเลย    disregard ignore overlook

• ไม่หรอก บางครั้งเราก็ทำอะไรเหมือนกันเป๊ะเลยแหละ
  Oh, sometimes we do exactly the same thing.
• เป๊ะเลย ฉันจะทำแบบนี้ไปทำไม ถ้าคุณไม่ใช่ฮงแทซอง?
  Hey, if you weren't Hong Tae Seong, why would I go this far?
• เพราะว่าผมเพิ่งจะพบมันอีก 6 ถัง เหมือนกันเป๊ะเลย
  'Cause I just found six more exactly like it.
• เรื่องเดียวกันเป๊ะเลย ถ้ามีใครรู้เรื่องนี้เข้า
  Look, if anyone else finds out about this
• นี่มันเหมือนกับที่เกิดขึ้นเมื่อ 10 ปีก่อนเป๊ะเลย
  Hey, how hard is it to get rid of black mold?
• คุณกำลังทำเหมือนที่ด็อกเตอร์ไวส์แมนบอกเป๊ะเลย
  You're doing exactly what Dr. Wiseman said.
• ผู้หญิงที่ผม กำลังตามหา หน้าตาเหมือนเธอเป๊ะเลย
  Well, the girl that I'm looking for looks exactly like her.
• ทันทีที่เห็นนะ ฉันคิดว่ามันเหมาะกับคุณเป๊ะเลย
  As soon as I saw it, I thought this would suit you well.
• อืม,เหมือนกับที่ผมบอก ห้องนั่งเล่น,มันเหมือนเป๊ะเลย
  Well, as I said, living room is exactly the same.
• เป็นเหตุผลที่ผมเกลียดการแต่งงานแบบนี้เป๊ะเลย
  Exactly why I hate the idea of marriage.