เผยต่อ อังกฤษ

• expose to
  express to

• เผย     v. reveal a secret ที่เกี่ยวข้อง: disclose, divulge, ooze up, let
• ต่อ     v. 1. to join, connect; 2. to continue; sv. 3. further, next;
• เผยต่อ เปิดเผยต่อ    (เพื่อให้สิ่งนั้นมีผลต่อกัน) expose phrv. expose
• เผยตัว    [phoēi tūa] v. appear
• การเผยตัว    carnival film representation play show
• ซึ่งไม่เปิดเผยตัว    incognito disguised
• อย่างไม่เปิดเผยตัว    incognito disguisedly
• ซึ่งไม่เปิดเผยนาม ซึ่งไม่เปิดเผยตัว    adj. incognito 1 ชื่อพ้อง: disguised
• เปิดเผย เผย    vt. reveal 1 ชื่อพ้อง: expose; disclose (ความลับ), เปิดโปง vt. declare 2 ชื่อพ้อง: give away; break; let on; bring out; reveal; discover; impart; divulge; disclose; show; expose
• ทำให้เปิดเผยต่อสาธารณชน    idm. bring something into the open ชื่อพ้อง: come into; be in
• ทําให้เปิดเผยต่อสาธารณชน    come into be in bring something into the open
• เปิดเผยตัวตนที่แท้จริง    show oneself in one’s true colours
• เปิดเผยต่อสาธารณชน    be in the open
• โดยตรง เปิดเผย, โผงผาง    adv. blank 2 ชื่อพ้อง: plainly; directly
• ผู้เผย    revelator

• ในเวลาเดียวกัน เราจะทำให้คุณ เปิดเผยต่อสาธารณะ
  In the meantime, we're going to have to get you exposed to the public,
• คุณฆ่าเขาตอนนี้... กล่องดำพวกนั้น จะเปิดเผยต่อโลก
  You kill him now, those black boxes get out to the world.
• แฟ้มคดีทั้งสอง จะถูกเปิดเผยต่อสาธารณชน... เธอทำได้ไง?
  the two case files are available to the public... how could she?
• มันไม่เคยมีการเปิดเผยต่อ สาธารณชนของหลักสูตร
  It's never been made public, of course.
• คำสอนเป็นการเปิดเผยต่อเนื่องและพวกเขาก็ติดอยู่
  teachings were ongoing revelations, and they became stuck
• (4) เป็นข้อมูลที่เปิดเผยต่อสาธารณะโดยชอบด้วยกฎหมาย
  (4) it is the information that may be legally publicly disclosed;
• ข้อมูลเฟสบุ๊คของคุณจะไม่ถูกเปิดเผยต่อผู้ประกอบการ
  Your Facebook info will not be viewed by Employers
• ไม่ และรัฐบาลโดมินิกาจะไม่เปิดเผยต่อสาธารณะเช่นกัน
  No, the Government of Dominica does not make this information publicly available.
• แบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลไม่เปิดเผยต่อสาธารณชน
  Sharing of Nonpublic Personal Information
• ฉันอยากให้เรื่องนี้เปิดเผยต่อสาธารณะชนโดยเร็วที่สุด
  But I also hope that you will explain to the public soon.