เผื่อไว้ อังกฤษ

• reserve
  keep back
  keep in reserve
  store up
  retain

• เผื่อ     conj. 1. provided that, if, in case; prep. 2. for (in the sense of
• ไว     v. to be fast, active, quick.
• ไว้     v. 1. to keep, leave, place, put; sv. 2. up, away (completive
• ซึ่งห่อไว้    mantled wrapped draped cloaked clothed
• ถือไว้    hold carry
• มือไว    adj. thievish ที่เกี่ยวข้อง: light-fingered, sticky-fingered, given to stealing
• ห่อไว้    tie up bind up
• เหลือไว้    (คำพูดหรือการกระทำ) ปล่อยไว้, ทิ้งไว้ phrv. in 3
• เผลอไป    v. to forget oneself for a moment.
• มัดไว้ ห่อไว้    phrv. bind up ชื่อพ้อง: tie up
• ไว้ชื่อไว้ลาย    v. to make a name (for oneself).
• ถือไว้แน่น    hang on hang onto hold onto
• รอไว้ก่อน    [rø wai køn] v. exp. wait and see
• เชื้อไวรัส    [cheūa wai rat] n. virus
• เรือไวกิ้ง    pirate ship (ride)

• หนูคิดว่าของแหลมๆ ควรอยู่ห่างจากมือแม่ เผื่อไว้
  I just figured sharp thing were a no-go for mom, just in case.
• ไม่ได้คิดเผื่อไว้สำหรับความคงทนมากนัก ฉันกลัวน่ะ
  Well, the nomadic lifestyle doesn't allow for much permanence, I'm afraid.
• ผมอยากจะขอตรวจสอบ ห้องนิรภัยอีกที เผื่อไว้น่ะครับ
  I'd like to re-examine the vault, just in case.
• เผื่อไว้เป็นภาพบาดเจ็บจากการฆาตกรรม ความคิดดี
  Spare them the trauma of the murder. Good idea.
• และคลอเดียมีเบอร์ติดต่อ ของที่รีสอร์ทอยู่ เผื่อไว้
  And Claudine has all the contact info for the resort, just in case.
• นี่เป็นใบรับรองแพทย์ เผื่อไว้ อ่านนี่ก่อนที่จะไปนะ
  This is your doctor's note. Read it before you go just in case.
• บอกเผื่อไว้สำหรับคราวหน้าช่วยบอกเจ้านายของคุณด้วย
  Please, pack the remains up for transportation.
• งั้นฉันจะไปป้องกันความเสียหายอะไรนิดหน่อย เผื่อไว้
  About before. About what part exactly?
• อับบราฮัมพาคุณไปดู ได้ว่าอยู่ที่ไหน เผื่อไว้
  Abraham can show you where, just in case.
• เผื่อไว้เวลาผมไม่ได้ยิน เสียงกริ่งประตูหรือะไรก็ตาม
  In case I can't hear the doorbell or something.