รัฐมนตรีพาณิชย์แจงกรณีลาวเรียกเก็บภาษีเพิ่ม ASEAN to Advance Trade Repository
ไม่มีการเรียกเก็บภาษีซื้อขายสำหรับการซื้อขายด้วยเลเวอเรจ There is no tax imposed on leveraged trading.
ใบเรียกเก็บภาษี จดหมายหรือใบแจ้งภาษี Council Tax Bill Tax letter or Bill
มีการเรียกเก็บภาษีซื้อขายแยกหรือไม่? Is there a separate tax charged on trading?
งั้นก็ไปเรียกเก็บภาษีให้มากขึ้นสิ And go and collect more taxes.
กรุณาอย่าเปิดถุงจนกว่าจะออกจากประเทศ เนื่องจากจะมีการเรียกเก็บภาษี Do not open this bag until leaving the country as doing so will cause the purchased item to be subject to taxation.
เธอใกล้จะหมดอนาคตเต็มที ตอนนี้เราก็กำลังจะโดนสรรพากรเรียกเก็บภาษี อืม She's close to losing her fortune now that we're being taxed by the IRS.
อนึ่ง กรณีที่อุปโภคหรือบริโภคสินค้านั้นแล้ว จะถูกเรียกเก็บภาษีผู้บริโภค If tax-free items are used in Japan, consumption tax will apply.
หากเปิดหีบห่อออกจะถูกเรียกเก็บภาษีอุปโภคบริโภคในเวลาเดินทางออกนอกประเทศ If the package is opened you will be charged with tax upon departure.
แจ้งให้ทราบว่าบางเมืองมีการเรียกเก็บภาษีท้องถิ่นซึ่งจะจ่ายโดยคุณ โดยตรงไปยังโรงแรม Please note that some cities charge local tax which will payable by you directly to the hotel.