เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

เละเทะ อังกฤษ

การออกเสียง:
"เละเทะ" การใช้"เละเทะ" คือ"เละเทะ" จีน
คำแปลอังกฤษมือถือ
  • 1) v. be dirty
    ที่เกี่ยวข้อง: be filthy, be untidy, be soggy, be sodden
    2) v. disorder
    ที่เกี่ยวข้อง: disarrange
ประโยค
  • โธ่ ที่รัก ชีวิตแต่งงานของพวกเขาครั้งแรกก็เละเทะ
    Oh, honey. Their first marriage went down in flames.
  • เควิน คาไมเคิ่ลและภรรยา เป็นการหย่าที่เละเทะสุดๆ
    Gavin Carmichael and his wife had an extremely ugly divorce.
  • มีคน 3 คนพร้อมอาวุธในนั้น มันอาจจบแบบเละเทะก็ได้นะ
    There's three armed men in there. Things could get ugly.
  • จากคดีที่อาจจบลง โดยเราโดนยำเละเทะ กลายเป็นคดีที่
    A case that could have ended with egg on our face turns out to be one of those,
  • ฮาร์วี่ รู้ใช่ไหมว่าที่คุณทำ\ มันค่อนข้างเละเทะน่ะ?
    Harvey, you do realize you just littered, right?
  • นายกระทืบบอร์ดชั้นเละเทะ / หุบปาก เลิกโวยวายได้แล้ว
    You broke my fucking board! -Shut the fuck up, stop screaming.
  • การตัดหัวออกมันเป็นงานที่เละเทะมาก ใช้เวลานานด้วย
    It's messy business removing a head, time consuming.
  • แต่ตอนนี้ฉันต้อง พระแม่มารี มันเละเทะไปกันใหญ่แล้ว
    But right now I got to -- Mother Mary, I've got a messed-up fruitcake.
  • ดีนหน้าอกนายถูกกรีดเป็นทาง เครื่องในก็เละเทะ
    Dean,your chest was ribbons, your insides were slop,
  • สัตว์พวกนี้ไม่ได้ถูกทำให้เละเทะด้วยหมีคลั่ง
    These animals weren't mutilated by a rabid bear.
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3  4  5