พอถึงเวลาพลบค่ำ ถ้าโชคดีอาจจะได้เจอกับเกอิชา Visit the area at dusk and you may be lucky enough to see a geisha
มันยังไม่ถึงเวลาพลบค่ำ ก่อนที่การต่อสู้จะเริ่มต้นขึ้น It won't be dark yet before the fighting starts.
ครั้นถึงเวลาพลบค่ำ พระองค์เอนพระกายลงร่วมสำรับกับสาวกสิบสองคน 26:20 But when it was evening, he sat down with his twelve disciples.
20 ครั้นถึงเวลาพลบค่ำ พระองค์เอนพระกายลงร่วมสำรับกับสาวกสิบสองคน 20 Now when the even was come, he sat down with the twelve.
มหัศจรรย์แห่งหิมะตกช่วงเวลาพลบค่ำ A Magical Twilight Snowfall
ครั้นถึงเวลาพลบค่ำ เหตุที่วันนั้นเป็นวันเตรียม คือวันก่อนวันสะบาโต 15:42 And when it was evening, because it was the time of getting ready, that is, the day before the Sabbath,
หากข้าพยายามมุ่งหน้าไปก่อนเวลาพลบค่ำ โอกาสเดียวที่พวกเราจะแอบหลบหนีไปได้ If I can keep ahead of it before dark, there's just a chance we can slip away.
15 ตาของผู้ล่วงประเวณีคอยเวลาพลบค่ำ กล่าวว่า `ไม่มีตาใดจะเห็นข้า' และเขาก็ปลอมหน้าของเขา 15 The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguiseth his face.
ครั้นถึงเวลาพลบค่ำ มีเศรษฐีคนหนึ่งมาจากบ้านอาริมาเธียชื่อโยเซฟ เป็นสาวกของพระเยซูด้วย 27:57 When the evening was come, there came a rich man of Arimathea, named Joseph, who also himself was a disciple of Jesus.
เมื่อถึงเวลาพลบค่ำ ก็ได้เวลาเปิดม่านของไนท์ ซาฟารี ขอต้อนรับสู่โลกแห่งสัตว์กลางคืนและบ้านของพวกมันที่มีแสงวับ ๆ แวม ๆ As dusk falls, the shutters open at the Night Safari, welcoming you into a world of nocturnal creatures and their dimly-lit homes.
มือถือ