เหตุผลทางการแพทย์ อังกฤษ

• [hēt phon thāng kān phaēt]
  n. exp.
  medical reason

• เห     v. turn ที่เกี่ยวข้อง: swerve, veer, diverge, deviate, deflect, turn
• เหตุ     n. 1. cause, origin, sorce, reason, motive. 2. incident, accident,
• เหตุผล     n. reason (for doing something). ตัวอย่าง: เหตุผลของเขาค่อนข้างประหลาด
• ตุ     adj. stinky ที่เกี่ยวข้อง: smelly, foul-smelling, stuffy-smelling
• ผล     n. 1. fruit, gain, issue, produce, product, result, outcome, consequence,
• ทา     v. to apply; to smear; to paint. ที่เกี่ยวข้อง: ทาสี (to paint
• ทาง     n. way, path, road, the midrib of broad leaves (as bananas, palms and
• ทางการ     adj. official, officially. ตัวอย่าง:
• ทางการแพทย์     adj. medical
• งก     1) v. covet ที่เกี่ยวข้อง: crave, desire, wish for 2) adv. shakily
• กา     n. 1. a kettle with a spout, baked, glazed, earthenware teapots or hot-
• การ     n. 1. work, employment, task, act, action, affairs, business, matters;
• การแพทย์     n. medical profession ที่เกี่ยวข้อง: medication, general practice,
• แพ     n. 1. a raft, a float; 2. a floating house, frequently seen along
• แพทย์     n. medical doctor, physician. ตัวอย่าง: จะพบแพทย์ได้ที่ไหนทันที Where

• บางทีอาจจะมีเหตุผลทางการแพทย์ก็ได้นะ
  Well,maybe there's a legitimate medical reason for that.
• มันไม่มีเหตุผลทางการแพทย์ ที่จะเชื่อมโยงการเสียชีวิตของพวกเขา
  There's no medical reason to connect these deaths.
• ไม่ใช่,หมอหมายถึงเหตุผลทางการแพทย์
  No, I meant medical reason.
• ความจริง ในศาสนาคริสต์นิกายไบแซนเที่ยม ผู้หญิงสามารถหย่ากับสามี จากเหตุผลทางการแพทย์
  In fact, in Christian Byzantium, a woman could divorce her husband for a number of medical reasons, including leprosy or impotence.
• บทความยอดเยี่ยม นั่นคือสิ่งที่ฉันเข้าใจเหตุผลทางการแพทย์สำหรับปัญหาไม่ใช่ในนิตยสารเสน่ห์ใด ๆ
  Excellent article. That's what I understand, the medical rationale for the problem, not that in any glamorous magazines.
• การผ่าตัดคลอดมีประสิทธิภาพในการช่วยชีวิตแม่และทารกแรกเกิดเมื่อจำเป็นสำหรับเหตุผลทางการแพทย์เท่านั้น
  Cesarean sections are effective to save the lives of mothers and neonates only when they are necessary for medical reasons.
• วันหยุดสุดสัปดาห์นี้มันก็ตัดสินใจในที่ประชุมศูนย์เลี้ยงที่พวกเขาจะทำงานเพื่อห้ามการขลิบชายไม่ได้ทำด้วยเหตุผลทางการแพทย์
  This weekend, it was decided at the Center Party meeting that they will work to ban the circumcision of boys is not done for medical reasons.
• O สายการบินเห็นว่าท่านไม่เหมาะสมในการเดินทางโดยเหตุผลทางการแพทย์ หรือเงื่อนไขของท่านอาจก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพของผู้โดยสารอื่นๆ
  If in our judgment, you are not medically fit to travel or your medical condition poses or could pose a danger or threat to the health of other passengers.
• หากคุณมีสุขภาพดีและไม่มีเหตุผลทางการแพทย์ว่าทำไมคุณจึงไม่ควรใช้ผงเซิงเกรฟเฟรดคุณสามารถใช้มันจนกว่าวัยหมดประจำเดือนหรือจนกว่าคุณจะ 55
  If you’re healthy and there are no medical reasons why you shouldn’t take the desogestrel powder, you can take it until your menopause or until you’re 55.
• ใส่เพียงแค่, เพราะกฎหมายนี้, มันเป็นสิ่งผิดกฎหมายที่จะได้รับฮอร์โมนเพศชายเพื่อวัตถุประสงค์ในการเพาะกาย, และยาอาจไม่ถูกคำนวณ โดยเหตุผลทางการแพทย์ถูกต้อง.
  Simply put, because of this law, it is illegal to obtain testosterone for the purpose of bodybuilding, and prescriptions may not be filled without a valid medical reason.