เหลวไหลสิ้นดี อังกฤษ

• sl.
  air 2
  ชื่อพ้อง: full of it; full of bull

• เห     v. turn ที่เกี่ยวข้อง: swerve, veer, diverge, deviate, deflect, turn
• เหลว     1) adj. liquid ที่เกี่ยวข้อง: fluid, watery, thin (oil) 2) v. be
• เหลวไหล     v. to be nonsense, trivial, silly. ตัวอย่าง: เขาเป็นคนเหลวไหล He is a
• ไห     n. an earthen crock, a jar. ตัวอย่าง: เขายังสู้หาน้ำตาลเมามาไว้ไหหนึ่ง
• ไหล     v. (liquid) to flow, to run. ตัวอย่าง: เธอน้ำตาไหลโดยไม้รู้ตัว She shed
• สิ     part. particle indicating definiteness or emphasis.
• สิ้น     v. 1. to end, come to an end; 2. to be used up, exhausted; sv. 3.
• สิ้นดี     adv. extremely ที่เกี่ยวข้อง: excessively, immensely
• ิ้     waver flutter
• ดี     adj. v. good, fine, well, nice. ที่เกี่ยวข้อง: กระเพาะน้ำดี (the
• เหลวไหล!    fiddle-de-dee
• กระทําเหลวไหล    muddle
• การพูดเหลวไหล    hogwash buncombe rot bunk guff bunkum
• ของเหลวไหล    trash
• ข่าวเหลวไหล    groundless news unfounded news rumour

• ทุกคนต่างก็รู้ว่าตัวเลขพวกนั้นมันเหลวไหลสิ้นดี
  Everybody knows those numbers are bullshit.
• เหลวไหลสิ้นดี ใช้ฮอบบิท สูงครึ่งเดียวของมนุษย์
  I said it. Didn't I say it? Coming here was a waste of time.
• พวกเขาบอกว่าเป็นความผิดพลาดของนักบิน เหลวไหลสิ้นดี
  They're saying that the pilot missed the approach or some bullshit.
• นี่มันเหลวไหลสิ้นดี ฉันรู้ดีว่าเราจะหาเงินได้ยังไง
  This is silly. I know exactly how we're gonna get the money.
• ฉันจะทำตาม หยุดเป็นห่วงฉันได้แล้วน่า เหลวไหลสิ้นดีเลย
  I will. Stop worrying, silly.
• เดี๋ยวผมให้คนใหม่ซีร็อคให้นะครับ เหลวไหลสิ้นดีเลย พอล
  It says here you've got four years' experience.
• นั่นเพราะว่ามันเหลวไหลสิ้นดี ขี้โม้ทั้งเพ
  That's because is all bullshit.
• เหลวไหลสิ้นดี นักข่าว 6 คนมารอนาย 15 นาทีแล้ว
  That. I think. Is bullshit.
• แผนการฆ่า... นี้ เป็นงานที่เหลวไหลสิ้นดี
  The hits... bad planning, sloppy work.
• ฉะ--ฉันรู้ว่ามัน ฟังดูเหลวไหลสิ้นดี
  I... I know it sounds fucked up.