แก่เกินแกง อังกฤษ

• [kaē koēn kaēng]
  v. (loc.)
  - be overaged
  adj.
  - overaged

• แก     pron. 1. he, him, she, her, they, them; 2. you (superior to intimate or
• แก่     v. adj. 1. old, aged; 2. ripe, matured; 3. grown up,
• แก่เกิน     superannuated
• เก     1) adj. mischievous ที่เกี่ยวข้อง: idle 2) v. cripple
• เกิน     v. 1. to exceed, to surpass, to be in excess, to go beyond, to over-step
• เกินแกง     adv. too (old)
• กิน     v. 1. to eat, to drink, to consume; 2. to take, to require, to draw, to
• แกง     n. stew, curry, curried food; typical Thai dish, half-way between a soup
• กง     n. wheel ที่เกี่ยวข้อง: rim, circle
• เกลือแกง    n. salt ที่เกี่ยวข้อง: sodium chloride, table salt
• ถาดอุ่นแกง    bain-marie
• เส้นแกงร้อน    vermicelli
• แกงเกลียน    ganglion
• แก่นแก้ว    adj. naughty ที่เกี่ยวข้อง: mischievous
• ขนมจีนแกงเนื้อ    [kha nom jīn kaēng neūa] n. exp. vermicelli mixed with meat curry

• ฉันแก่เกินแกง จับมันไม่ไหว ไม่รู้ให้ใครช่วยดี
  I'm elderly and infirm. I can't catch it. If only someone could help me.
• ใช้ชีวิตมาจนอายุ 60 แต่ก็ยังไม่แก่เกินแกงวะ
  I'm a 60-year-old man with 60 years left on my ticket.
• ฉันเหนื่อยล้า และแก่เกินแกง และแน่ที่สุดว่า ฉันไม่แกว่งเท้าหาเสี้ยน
  I'm tired, and I'm too damn old for this, and I'm sure as hell not looking for any trouble.
• โอ้ แก่เกินแกงคงจะแรงไปหน่อย
  Maybe six and a half is a little harsh.
• พวกนั้นคิดว่าผมแก่เกินแกง
  They reckon I'm too old and shaky.