แก้ปัญหา อังกฤษ

• v. solve a problem
  ที่เกี่ยวข้อง: resolve a problem

• แก     pron. 1. he, him, she, her, they, them; 2. you (superior to intimate or
• แก้     v. 1. to mend, to remedy, to cure, to correct, to alter, to repair; 2.
• ปัญหา     n. problem, question (matter for discussion or investigation). ตัวอย่าง:
• หา     v. 1. to look for, to search for, to seek, to find, to ask for; 2. for,
• ผู้แก้ปัญหา    n. troubleshooter 1
• ไม่แก้ปัญหา    unsolved unresolved
• การแก้ปัญหา    n. remedy ที่เกี่ยวข้อง: solution
• ข้อแก้ปัญหา    [khø kaē pan hā] n. exp. solution
• ตัดสิน แก้ปัญหา    vi. settle 2 ชื่อพ้อง: decide; resolve
• ตัวแก้ปัญหา    [tūa kaē pan hā] n. exp. resolvent
• ทางแก้ปัญหา    [thāng kaē] n. exp. solution
• ที่แก้ปัญหาได้    soluble resolvable
• นักแก้ปัญหา    solver convergent thinker problem solver
• มือแก้ปัญหา    troubleshooter
• วิธีแก้ปัญหา    [wi thī kaē pan hā] n. exp. solution

• ฉันคิดว่าการยิงเขา จะช่วยแก้ปัญหา แต่... มันยังอยู่
  I thought that taking him down would resolve things, but... it's still there.
• ที่จะแก้ปัญหาความลึกลับของจักรวาลที่ดาวดวงอื่น
  On solving the mysteries of the universe on other planets
• ขังตัวเองอยู่แต่ในห้องมันไม่ช่วยแก้ปัญหาหรอกนะ
  Nothing's going to be solved by holing yourself up in your room!
• ผมขอร้องให้คุณแก้ปัญหาโดยอย่าฆ่าใครเพิ่มอีกเลย
  I implore you to resolve this without further killing.
• แต่กักกันเชื้อโรค ไม่ใช่การแก้ปัญหาระยะยาวนะค่ะ
  But quarantine is not a long-term solution.
• แกต้องหาทางแก้ปัญหา เรื่องวัสดุก่อสร้างที่หายไป
  You try and solve this problem with the missing construction materials.
• เราพยายามหาทางแก้ปัญหา เรื่องที่ไอดิคอฟฟ์ทำป่วน
  We tried to figure a way out of this Aidikoff mess.
• เรื่องเล็กน้อยเหล่านี้ เราแก้ปัญหาได้ดีอยู่แล้ว
  These troublesome, trivial matters also will be ... resolved successfully.
• เรา เราต้องแก้ปัญหานี้ ฉัน หมายถึง เราจะทำยังไงดี
  We--we have to solve this.I mean, what are we gonna do?
• เราต้องการแค่แก้ปัญหา ก่อนจะมีใครต้องเจ็บตัวอีก
  All we want to do is resolve this before anyone else gets hurt.