แจ๋วไปเลย อังกฤษ

• [jaeo pai loēi]
  adj.
  great ; terrific ; fantastic ; superb

• แจ     1) adv. closely ที่เกี่ยวข้อง: everywhere 2) n. vegetarian
• แจ๋     adj. strong ที่เกี่ยวข้อง: intense, glaring, ruddy
• แจ๋ว     1) v. be cool ที่เกี่ยวข้อง: be great, be excellent, be wonderful,
• ไป     v. 1. to go, proceed; sv. 2. on, off, away, to, as; 3.
• ไปเลย     exceedingly. ตัวอย่าง: แกว่นอย่าพูดมากไปเลย "Kwaen, don't talk too much."
• เล     [lē] n. inf, sea
• เลย     v. 1. to pass, to surpass, to be beyond; sv. 2. and then some,
• ไปเลย (...ไปเลย)    [... pai loēi] X too
• ว้าว ยอดไปเลย, แจ๋วจริงๆ    sl. Cool bananas sl. Cool beans
• จมไปเลย    [jom pai loēi] X lots ; millions
• ตรงไปเลย    [trong pai loēi] adv. straight on
• ทิ้งไปเลย    [thing pai loēi] v. exp. get rid of
• ยอดไปเลย    the business business cool bananas cool beans
• ลืมไปเลย    [leūm pai loēi] v. exp. it totally slipped my mind
• ออกไปเลย    go to your room on your bike

• นี่มันไม่ใช่หิมะตกหรอกลูกรัก แจ๋วไปเลย หัวกะโหลก
  It's not the good kind of snow, honey. Cool! Dibs on the skull.
• แจ๋วไปเลย ผมจะได้เข้าไปอ่าน ไดอารีของเคนซี
  Then I can, uh, read Kensi's diary.
• แต่ดูซิ,ผมคิดว่า พวกเราทำได้แจ๋วไปเลย
  But come on, now. I think we're doing pretty well.
• แจ๋วไปเลย ผมฆ่าวอล์คเกอร์ไปสามตัว
  Cool. I killed three walkers.
• ผมคิดว่า มันเป็นสิ่งที่แจ๋วไปเลยที่จะเห็น ไม่มีกองกำลังทหารประจำการตอนนี้
  I think it is a great thing to see that... it's not the military guys in charge this time.
• 'แจ๋วไปเลย ไว้โทรมาหาฉันนะ'
  'Cool, that's great. Just ring me later.'
• 'แจ๋วไปเลย ไว้โทรมาหาฉันนะ'
  'Cool, that's great. Just ring me later.'
• แจ๋วไปเลย ดูกล้องส่องสิ
  That rocks! - Look at the phreacking lens on that thing.
• พี่แจ คยองนี่แจ๋วไปเลย
  Jae Kyung unni is so cool.
• นี่มันแจ๋วไปเลยหว่ะ
  THIS IS WAY TOO GOOD. (dialing cell phone)