แตกคอ อังกฤษ

• v. splinter
  ที่เกี่ยวข้อง: disagree, split, break up, be at loggerheads with, be on bad terms, have disagreement, dissent

• แตก     v. 1. to break; 2. to be broken into pieces, smashed, shattered.
• ตก     v. 1. to drop, fall; to fall (straight) down; 2. to fall off,
• กค     n. Ministry of Finance
• คอ     n. neck, throat, the slender part of a vessel or fruit, a long, narrow
• สแตกคู่    dual stack
• สแตกคาโต    staccato
• คอกม้าแตก    [khøk mā taēk] n. exp. (Asystasia salicifolia Craib (Acanthaceae)) Asystasia salicifolia
• แตกพวกแตกคณะ    [taēk phūak taēk kha na] v. exp. be separated from the herd
• แตกความสามัคคี    [taēk khwām sā mak khī] v. exp. be broken off from a group
• สแตฟฟิโลคอกคัส    n. staphylococcus
• บ้าบอคอแตก    adj. crazy ที่เกี่ยวข้อง: absurd, half-crazy, cracked
• ทำให้แตกต่าง แยกความแตกต่าง    vt. difference 3
• ้แตก    stave
• บอกความแตกต่าง แยกความแตกต่าง    vi. differentiate 2 ชื่อพ้อง: distinquish; discriminate
• การจำแนกความแตกต่าง    [kān jam naēk khwām taēk tāng] n. exp. discrimination ; distinction

• แต่นายไม่อยากแตกคอกับ เด็กของนายแบบนั้น ใช่มั้ย?
  But you couldn't diss your boy like that, could you?
• เขาพยายามทำให้พวกมัน 2 คนผิดใจกัน ให้พวกเขาแตกคอกัน
  He's trying to drive a wedge between these two guys, make them turn on each other.
• เฮ้กี้คุณไม่เคยคิดเกี่ยวกับสิ่งแตกคอกล่าวว่าคืนนี้?
  Hey, Mikey, did you ever think about what Splinter said tonight?
• เธอใช้มันเป็นประโยชน์ ในการทำให้เราแตกคอกัน
  She's taking advantage of it to break us up.
• ไบรอันรู้ว่าผมกับกริชส์แตกคอกัน แต่เราเปล่า
  Brian heard me and Glitch had a falling out, but we didn't.
• ทีมนี้มันเริ่มจะแตกคอกันแล้ว ถึงเวลาต้องปรับใหม่ซะที
  The team was cracking up anyway. It's time to refresh.
• คงต้องบอกว่า "A" ฉลาดมาก ที่จะทำให้เราแตกคอกัน
  I mean, I have to say, 'A' is smart; trying to pit us against each other.
• เฮ้หนึ่งในพวกเหล่านี้จะต้องรู้ว่าพวกเขากำลังถือแตกคอ
  Hey, one of these guys must know where they're holding Splinter.
• คุณก็รู้ พวกเขาจะเริ่มโกงเงินกัน แล้วก็จะเริ่มแตกคอกัน
  You know how they start dropping money, they have a falling out with each other?
• เราแตกคอตอนนี้ไม่ได้ เราต้องสามัคคีกันไว้
  Guys, we can't fall apart now. We gotta stick together.