แต่กระนั้น อังกฤษ

• conj. but
  ที่เกี่ยวข้อง: even so, nevertheless

• แต่     conj. 1. but; prep. 2. only, nothing, from, since; aa. 3. only.
• กร     n. hand ที่เกี่ยวข้อง: arm
• กระ     1) n. hawksbill turtle ที่เกี่ยวข้อง: hawk turtle, sea turtle,
• กระนั้น     conj. nevertheless ที่เกี่ยวข้อง: so thus, thus, if so, in that case,
• ระ     [ra] v. scrape ; grate ; graze ; brush against
• นั้น     adj. that, those. ที่เกี่ยวข้อง: เท่านั้น (only that much), เมื่อนั้น
• แต่ถึงกระนั้น    but nevertheless, but even so.
• แต่ถึงกระนั๊น    but even so but nevertheless
• แต่กระนั้นก็ดี    however
• แต่กระนั้นก็ตาม    notwithstanding however nevertheless be that as it may nonetheless howbeit natheless nethertheless on the face of even so be it as it may everyhow that said howsoever all the same
• แต่กระนั้น ในขณะเดียวกัน    idm. at the same time
• แต่กระนั้น อย่างไรก็ตาม    idm. just the same
• แต่กระนั้น อย่างไรก็ตาม all the    idm. all the
• แม้กระนั้น    conj. nevertheless ที่เกี่ยวข้อง: notwithstanding
• ถึงกระนั้น ถึงอย่างไร, แต่กระนั้น, อย่างไรก็ตาม, แม้กระนั้น    adv. even so ชื่อพ้อง: nevertheless

• แต่กระนั้น แวมไพร์ตัวนั้น ยังไม่ถูกฆ่า ไม่ใช่รึ?
  But then the vampires weren't killed, were they?
• แต่กระนั้น คุณก็จะพาเราไปตาย ด้วยอาวุธที่เรามี
  But then you'll be dead out there with the one weapon we have.
• แต่กระนั้นก็เห็นว่าเธอหื่น อย่างกับไดโนเสาร์
  That said, I can see you horny Like a Stegosaur
• ใช่ แต่กระนั้นองค์เยซู ก็บอกให้ แมรี่ แมคดาเลน
  Yes. And then, my dear, Jesus goes on to tell Mary Magdalene..
• แต่กระนั้นข้าก็ไม่โต้แย้งหรอกนะว่ามันได้ผล
  Though I cannot argue, it had results.
• แต่กระนั้น รัฐบาลสหรัฐและบรรดาประเทศยุโรป
  Yet still the governments of the U. S. A. And Europe,
• แต่กระนั้น ชะตาชีวิต มันก็ เอ่อ ได้เกิดขึ้น
  But in light of everything that, uh, happened,
• อาจเป็นเลนนิสเตอร์ที่ต่ำต้อยที่สุด แต่กระนั้นก็เป็นพวกเรา
  He might be the lowest of the Lannisters, but he's one of us.
• แต่กระนั้นท่านก็เคย หลับนอนกับหญิงอื่น
  Yet you have known other women.
• แต่กระนั้น ฉันก็ทำร้ายนาย ซึ่งก็แล้วแต่นายว่าจะให้อภัยหรือไม่
  Nevertheless, I've hurt you, and whether you forgive me or not,