แม้กระนั้น อังกฤษ

• conj. nevertheless
  ที่เกี่ยวข้อง: notwithstanding

• แม้     adv. 1. even; conj. 2. though, even if, although. ที่เกี่ยวข้อง:
• กร     n. hand ที่เกี่ยวข้อง: arm
• กระ     1) n. hawksbill turtle ที่เกี่ยวข้อง: hawk turtle, sea turtle,
• กระนั้น     conj. nevertheless ที่เกี่ยวข้อง: so thus, thus, if so, in that case,
• ระ     [ra] v. scrape ; grate ; graze ; brush against
• นั้น     adj. that, those. ที่เกี่ยวข้อง: เท่านั้น (only that much), เมื่อนั้น
• แต่กระนั้น    conj. but ที่เกี่ยวข้อง: even so, nevertheless
• ถึงกระนั้น ถึงอย่างไร, แต่กระนั้น, อย่างไรก็ตาม, แม้กระนั้น    adv. even so ชื่อพ้อง: nevertheless
• กระนี้นี่เอง    [kra nī nī ēng] X so that's why
• ถึงกระนั้น    conj. even so ที่เกี่ยวข้อง: but
• ถ้ากระนั้น    [thā kra nan] X if so ; in such a case
• แต่ถึงกระนั้น    but nevertheless, but even so.
• แต่ถึงกระนั๊น    but even so but nevertheless
• กระนก    n. obsol. gold
• กระนี้    adv. like this ที่เกี่ยวข้อง: in this case, well then, so, in this way, in this manner

• แม้กระนั้น ก็มีแค่ สัญลักษณ์ 36 ตัว บนประตูนั่น
  But still, there's only 36 symbols on this gate.
• แม้กระนั้น พวกเราจะไม่รู้จักความรักและห่วงใยเทียวหรือ?
  Even so, how can we not know love and care?
• แต่ถึงแม้กระนั้น แม่ก็แต่งงานกับพ่อของลูก
  And even though I was married to your father
• แม้กระนั้น คนเราไม่สมควรถูกกระทำเยี่ยงนี้
  Even so, human beings should not be treated that way!
• 32 แม้กระนั้นเขาจะถูกหามไปยังหลุมศพ และจะยังอยู่ในอุโมงค์
  32 Yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb.
• แม้กระนั้นก็ตาม ผู้อนุญาตขอสงวนสิทธิที่จะนำงานออกแจกจ่าย
  the above, Licensor reserves the right to release the
• แม้กระนั้นอย่ามาเคาะ อย่ามาเคาะประตูผม
  Even then, don't knock. Not on this door.
• แม้กระนั้นมันก็สามารถกัดเซาะหินผาได้ ไม่ต้องต่อสู้ด้วยซ้ำไป
  Yet it can overcome rock. It does not fight.
• และแม้กระนั้น อาจจะยังไม่พอ แต่อย่างน้อยเราก็พอ ต่อกรกับพวกมันได้
  And even then it may not be enough, but at least we'll give the fuckers a fight.
• แม้กระนั้น เธอก็ยังพยายามที่จะทำ
  She's still trying, though.