แยกตัวเองออกจาก อังกฤษ

• [yaēk tūa ēng øk jāk]
  v. exp.
  isolate oneself from

• แยก     v. to separate, part, go apart. ตัวอย่าง: นี่ถ้าเป็นคนอื่น
• แยกตัว     v. seclude ที่เกี่ยวข้อง: break up
• แยกตัวเอง     [yaēk tūa ēng] v. exp. self-quarantine
• ยก     v. to lift, to raise. ตัวอย่าง: ผู้ที่ไม่เห็นด้วยโปรดยกมือขึ้น Those
• ยกตัว     v. self-glorification ที่เกี่ยวข้อง: praise one's self, to swell with
• ตัว     n. 1. self, oneself; 2. body, classifier for animals, table, chair,
• ตัวเอง     n. oneself, one's own self. ตัวอย่าง: เธอต้องระวังรักษาตัวเอง You must
• เอ     exclamation expressing surprise, discontent. ตัวอย่าง: เอ ใครกันกำนัน
• เอง     1) adv. alone ที่เกี่ยวข้อง: by oneself, without company, on one's
• งอ     v. to bend, to curve, to bow, to double, to roll; adj. curved, hooked,
• ออ     v. to congest, crowd, gather in crowds. ตัวอย่าง:
• ออก     v. 1. to leave; 2. to put forth, issue, to break out; sv. 3. out.
• ออกจาก     v. to leave, to leave from. ตัวอย่าง: สมภารออกมาจากโบสถ์ The abbot
• อก     n. chest, breast, the heart. ตัวอย่าง: เขามีอกกว้าง He is
• จา     [jā] v. reg., Isan talk ; say ; speak ; utter ; tell ; address
• จาก     v. 1. to leave, depart; pron. 2. from, since; n. 3. a thatch

• มันทำให้รู้ว่าเธอกำลังพยายามแยกตัวเองออกจากการกระทำ
  It suggests she's trying to disassociate herself from her actions.
• ฉันไม่สามารถแยกตัวเองออกจากกูจุนพโยได้เลย
  I can't separate Goo Jun Pyo from me.
• แต่ผู้หญิงแยกตัวเองออกจากผู้ร่วมงานของเธอ
  But the woman separates herself from her partners.
• เขาแยกตัวเองออกจากแฟนเขาไม่ได้เลย
  He doesn't pawn him off on his girlfriend.
• นี่คือสาเหตุที่พบบ่อยที่สุดว่าทำไมผู้ชายถึงสามารถแยกตัวเองออกจากความสัมพันธ์ในอุดมคติ:
  Here are the most common reasons why a man can even distance himself from an ideal relationship: