แรงบันดาลใจ อังกฤษ

• 1) n. inspiration
  ที่เกี่ยวข้อง: stimulus 2) n. inspiration
  ที่เกี่ยวข้อง: stimulation

• แร     v. draw (lines) ที่เกี่ยวข้อง: write, sketch
• แรง     n. 1. power, strength; v. 2. to be powerful, strong; sv. 3.
• รง     [rong] n. - gamboge ( Garcinia hanburyi Hook.f. ) - gamboge tree ;
• งบ     n. budget ที่เกี่ยวข้อง: a sum of money
• บัน     [ban] v. - deviate ; change X - few ; little
• บันดา     banda
• บันดาล     [ban dān] v. transform ; turn into ; change into ; become ; engender ;
• บันดาลใจ     v. inspire
• ดา     [dā] v. - advance along a wide front ; come in force ; go in force ;
• ดาล     n. latch ที่เกี่ยวข้อง: bolt, bar
• ใจ     n. heart, mind, spirit. ที่เกี่ยวข้อง: ใจความ (gist, pith, essence),
• ซึ่งมีแรงบันดาลใจ    influenced motivated driven
• ให้แรงบันดาลใจ    induce motivate cause move prompt provoke stimulate
• แรงบันดาลใจ แรงจูงใจ    n. motivation 1 ชื่อพ้อง: driving force; motive
• ดลใจ สร้างแรงบันดาลใจ    vt. animate 3 ชื่อพ้อง: excite; arouse; inspire

• บางที แซลลี่ เฮมมิงส์ อาจจะเป็นแรงบันดาลใจของเขา
  Perhaps his experience added to his eloquence in drafting a document... mused to justify it.
• นายปากปลาเทร้าท์เป็นแรงบันดาลใจให้ฉันเขียนเพลง
  Trouty Mouth inspired me to try my hand at songwriting.
• มันเป็นความพยายามที่เป็นแรงบันดาลใจ ผมยอมรับว่า
  It was an inspired effort. I admit.
• เขาเป็นแรงบันดาลใจของพ่อ ที่จะกลายมาเป็นนักข่าว
  He inspired me to become a reporter.
• แรงบันดาลใจของแม่ก็คือความแคลงใจ เห็นแก่ตัวบ้าง
  MY DAUGHTERS, MY GRANDCHILDREN. MY ONLY MOTIVATION IS LOVE.
• ..ตอนที่ผมบอกว่าอยากเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้คน ผมรู้
  when I said I wanted to inspire people.
• และความชูใจของคุณนั้น สร้างแรงบันดาลใจให้พวกเขา
  And it draws inspiration from your courage.
• หนูแมทธิวของป๊า แรงบันดาลใจ ก็เหมือนกับเด็กทารก
  My young Matthew, inspiration is like a baby.
• ครับ เทพีแค่ให้แรงบันดาลใจ และตอนนี้ผมไม่ได้เลย
  Yes, well, muses are to provide inspiration, and right now I ain't getting any.
• ขอโทษที ข้าอยากสร้างแรงบันดาลใจให้พวกหนุ่มๆ น่ะ
  Sorry, just trying to keep the boys inspired, is all.