ในความรับผิดชอบของ อังกฤษ

• at someone’s doorstep

• ใน     sv. 1. inner, internal; 2. in (of space); in, at, on (of time).
• ในความรับผิดชอบ     idm. on someone's shoulders
• ความ     n. 1. the facts of a statement, effect, matter; 2. the substance, the
• ความรับผิด     [khwām rap phit] n. liability ; accountability ; responsability
• ความรับผิดชอบ     n. responsibility ที่เกี่ยวข้อง: obligation, answerability,
• วา     clf. a Thai linear measure equal to a fathom or two yards.
• วาม     adj. glittering ที่เกี่ยวข้อง: sparkling, twinkling, glimmering,
• รับ     v. 1. to receive; 2. to accept, to take; 3. to bear, to hold, to be
• รับผิด     v. to admit one's guilt or mistake. ตัวอย่าง:
• รับผิดชอบ     v. to take responsibility. ตัวอย่าง: เขาไม่ยอมรับผิดชอบใด ๆ He accepts
• ผิ     [phi] conj. if ; in case ; lest ; provided that
• ผิด     v. 1. wrong, incorrect, erroneous, mistaken; 2. to violate, to infringe;
• ผิดชอบ     n. conscience.
• ชอบ     v. to like, be fond of, to please with, to be satisfied with.
• อบ     1) v. be stuffy ที่เกี่ยวข้อง: be sultry, be sweltering, be stifling
• ขอ     v. 1. to ask for (something), to beg, to request, to beseech, to implore,
• ของ     n. 1. thing, something, article, possession, belongings, goods, chattels,

• และสายลับที่ตายไป ในความรับผิดชอบของคุณคนเดียว
  SECURITY BREACHES AND DEAD OPERATIVES
• ฟังนะ เขาอาจจะเลว แต่เขาอยู่ในความรับผิดชอบของฉัน
  Look, he may be a pain in the ass, but he's my responsibility.
• ฉันไม่อยากให้มีคนตายอีก ในความรับผิดชอบของฉัน
  I don't want any more on my conscience.
• คุณต้องมอบงานนี้ ให้มาอยู่ในความรับผิดชอบของผมแล้ว
  You'll be relieved of any responsibilities connected with it.
• ผมค่อนข้างแน่ใจว่านั่นต้องอยู่ในความรับผิดชอบของผม
  I'm pretty sure I'm the only possibility.
• นี่จะแสดงให้พวกเขาเห็นว่า อยู่ในความรับผิดชอบของใคร
  This will show them who's really in charge.
• ผมจำเป็นต้องทำ มันอยู่ในความรับผิดชอบของผม
  I have to. It's my responsibility.
• (การกำกับดูแลของเด็กที่อยู่ในความรับผิดชอบของผู้ปกครอง)
  (Supervision of children is the responsibility of the parents).
• ภารกิจนี้ไม่ได้อยู่ในความรับผิดชอบของคุณแล้ว,จนท.คัลเล็น
  You are not longer on this case, Agent Callen.
• วอลเตอร์ ไม่ได้อยู่ในความรับผิดชอบของคุณ
  Walter is not your respoibility.